La sucesión del poder en China y los desafíos de Xi

Abstract

La celebración del XVIII Congreso del PCCh inició formalmente la sucesión del poder en China. La reunión plenaria del Comité Central eligió a Xi Jinping como secretario general. Sin embargo, aun resta el traspaso del mando político del Estado, es decir la presidencia de la República Popular China, pues el mandato de Hu Jintao finalizará en marzo de 2013. De seguir el estilo de las últimas dos sucesiones, las funciones del líder saliente llegarán a su fin cuando deje su cargo de presidente de la Comisión Militar Central, mandato que expira en 2014. Es decir, la sucesión del poder en China, la cual implica el traspaso del poder de Hu Jintao a Xi Jinping, formalmente comenzó en noviembre de 2012 y tiene previsto finalizar en septiembre de 2014. Es meritorio prestar atención a los cambios que aparecen en el Comité Permanente del Buró Político con motivo de los resultados del Congreso

中国共产党第18届全国代表大会，正式 拉开了中国权力交接的序幕。中央全会选 举习近平任总书记。不过，国家政治权力 的交接还尚未结束，也就是说，到2013 年3月，胡锦涛才会从中华人民共和国国 家主席一位上卸任。根据上两次权利交接 的惯例，即将卸任的领导人，要到其在中 央军事委员会主席任期届满后，才会正式 离职，这一次是2014年。也就是说，胡 锦涛从2012年11月开始正式转交其权利 给习近平，2014年9月的时候移交正式结 束。由于会议的结果，中央政治局常务委 员会的变化，非常值得去关注