Personas mayores y participación social: una comparación entre los Centros de Día de la Ciudad de Buenos Aires (Argentina) y las Casas de Día de Zacatecas (México)

Abstract

El aumento del envejecimiento demográfico es cada vez más pronunciado en varios países de América Latina (entre los cuales se destacan México y Argentina) y está especialmente enfocado en su feminización. En este proceso inciden el aumento de la esperanza de vida y la prevalencia de enfermedades crónico-degenerativas que suponen profundos cambios en las vidas de las personas mayores dependientes, de las familias que las cuidan (tarea que está, principalmente, a cargo de las mujeres) y, por sobre todo, de las políticas gubernamentales que deben implementar estrategias para su bienestar y cuidado. ¿Cómo se define la vejez? No se podría hablar de una vejez homogénea, ya que las dimensiones que la atraviesan muestran su multiplicidad. Se alude al concepto de vejeces, para que el plural explicite esta diversidad (Bazo, 1992; Tamer, 2008). Más que referirse a una aproximación puramente cronológica, se debería contemplar a las vejeces desde el enfoque del curso de vida que tiene en cuenta las experiencias personales y variables históricas, sociales y culturales (Oddone, 2013).

The increase in demographic ageing is becoming increasingly pronounced in several Latin American countries (among which Mexico and Argentina stand out) and is especially focused on its feminisation. This process is influenced by the increase in life expectancy and the prevalence of chronic degenerative diseases that entail profound changes in the lives of dependent elderly people, of the families that care for them (a task that is mainly carried out by women) and, above all, of the governmental policies that must implement strategies for their well-being and care. How is old age defined? It is not possible to speak of a homogeneous old age, since the dimensions of old age show its multiplicity. The concept of old age is referred to, so that the plural makes this diversity explicit (Bazo, 1992; Tamer, 2008). Rather than referring to a purely chronological approach, old age should be viewed from a life course approach that takes into account personal experiences and historical, social and cultural variables (Oddone, 2013).