«Para que los reparta entre los Indios»: Economía de la militarización indígena y circulación de dinero en las fronteras pampeanas (1820-1890)

Abstract

El trabajo aborda las transformaciones sociales y económicas que experimentaron las poblaciones indígenas que habitaron las fronteras de las llanuras pampeanas (provincia de Buenos Aires, Argentina) en el transcurso del siglo XIX. En específico, es una primera aproximación a las conexiones que hubo entre la diplomacia interétnica y la militarización indígena bajo órbita estatal, con la circulación de dinero en la sociedad indígena. El análisis muestra la difusión del uso de este bien como medio de compensación y pago de sueldos, en simultáneo a la multiplicación de cuerpos militares de indios amigos a lo largo de varias décadas, y plantea nuevas hipótesis de trabajo sobre los cambios sociales y económicos asociados con ello a fines del siglo.

The paper addresses the social and economic changes experienced by Indigenous Peoples who inhabited the frontiers of the Pampean plains (Buenos Aires province, Argentina) during the 19th century. It is a first approach to the links between interethnic diplomacy and Indigenous militarization under state control, in parallel with the role of currency within Indigenous society. The analysis shows the spread of currency use as a means of compensation and salary payment, concurrent with the multiplication of military corps of «indios amigos» over several decades, and proposes new hypotheses about the associated social and economic changes at the end of the century.