Las voces de Audre Lorde: Narrativas escriturales en función genealógica

Abstract

En este trabajo nos interesa develar la función genealógica de la intertextualidad feminista en textos académicos y textos periodísticos que usan como cita de autoridad la voz de la escritora, poeta y activista feminista negra lesbiana Audre Lorde. En este sentido, aspiramos a determinar cómo pueden ser analizadas la poesía, la cita o la paráfrasis en el marco de lo que se ha denominado intertextualidad (Kristeva, 1967). Nos importa saber cómo es citado el discurso de Lorde y cómo se lo entrama con el discurso feminista contemporáneo tanto en el periodismo como en la academia. Para la conformación del corpus realizamos una selección estratégica de casos (Valles, 1999) ya que para estudiar el modo en que la autora es citada necesitamos un recorte sobre textos que efectivamente retoman su voz. El período de producción y/o publicación de los textos comprende los años que van entre 2020-2023 en coherencia con el recorte temporal de las indagaciones relativas a narrativas feministas que nos encontramos estudiando en el marco de las transformaciones en los sentidos sociales que la pandemia y la pospandemia introdujeron en la vida cotidiana (Fernández Hasan, 2023).

In this work we are interested in revealing the genealogical function of feminist intertextuality in academic and journalistic texts that have cited the acclaimed voice of the black lesbian feminist writer, poet and activist, Audre Lorde. In this sense, we aspire to determine how poetry, citation or paraphrase can be analyzed within the framework of what has been called intertextuality (Kristeva, 1967). We care about knowing how Lorde's speech is cited and how it is intertwined with contemporary feminist discourse both in journalism and in academia. To create the corpus, we chose strategically a collection of cases (Valles, 1999) since in order to study the way in which she is cited we need a selection of texts that effectively take up her voice. The period of production and/or publication of the texts includes the years between 2020-2023. This period of time, coincides with the investigation related to feminist narratives that we are studying within the framework of the transformations in the social meanings that the pandemic and the post-pandemic has introduced into our daily life (Fernández Hasan, 2023).