Buenos Aires en tiempos de crisis: Temporalidades e Incertidumbres en las formas de vivir

Abstract

Este artículo analiza dos crisis que han transformado significativamente la ciudad de Buenos Aires: la crisis económica del 2001 y la pandemia de COVID-19. Se parte de una perspectiva que, en lugar de enfatizar los aspectos negativos de las crisis, las considera momentos propicios para el desarrollo de respuestas creativas y la construcción de nuevas territorialidades urbanas. A través de un estudio etnográfico longitudinal que combina observación participante con entrevistas en profundidad -realizadas durante ambos períodos-, se analiza el impacto que estas crisis han tenido en la vida urbana y en las dinámicas sociales. Comprenderlas, permite contribuir a los estudios sobre la vida urbana (en crisis) y complejizar -a partir de ellas- los estudios que las abordan.

This article analyzes two crises that have significantly transformed the city of Buenos Aires: the economic crisis of 2001 and the COVID-19 pandemic. The starting point is a perspective that, instead of emphasizing the negative aspects of crises, considers them favorable moments for the development of creative responses and the construction of new urban territorialities. Through a longitudinal ethnographic study that combines participant observation with in-depth interviews - carried out during both periods - the impact that these crises have had on urban life and social dynamics is analyzed. Understanding them allows us to contribute to studies on urban life (in crisis) and to make the studies that address them more complex - based on them.

Este artigo analisa duas crises que impactaram de forma significativa a cidade de Buenos Aires: a crise econômica de 2001 e a pandemia de COVID-19. Adota-se uma perspectiva que, ao invés de enfatizar os aspectos negativos, as considera momentos propícios ao desenvolvimento de respostas criativas e à construção de novas territorialidades urbanas. Por meio de um estudo etnográfico longitudinal que combina observação participante e entrevistas em profundidade — realizadas em ambos os períodos —, analisa-se o impacto dessas crises na vida urbana e nas dinâmicas sociais. Compreender essas crises contribuirá para os estudos sobre a vida urbana em contextos de crise e permitirá aprofundar e diversificar as abordagens que investigam tais fenômenos.