Narrativas feministas escriturales de los territorios: Ni Una Menos Mendoza ante los paros internacionales feministas (2020-2023)

Abstract

El 8 de marzo de 2020 el movimiento de mujeres y feminismo se congregó en las calles de Argentina tras llevar adelante el IV Paro Internacional Feminista. Ese año la consigna principal en las marchas del país fue “Aborto Legal”. Aunque era inminente el confinamiento social como medida sanitaria preventiva ante los contagios por COVID-19, las feministas llenaron las calles reclamando también por trabajo productivo y reproductivo, salario digno y contra las violencias. Con el establecimiento del aislamiento social, preventivo y obligatorio a partir del 20 de marzo, nuevas demandas comenzaron a hacerse oír. Los temas de mayor atención tuvieron que ver con el incremento de las violencias y el aumento del trabajo reproductivo realizado, primordialmente, por mujeres y cuerpos feminizados. Aquí, nos proponemos recuperar, a través del análisis de las narrativas feministas escriturales de los territorios, las preocupaciones y demandas del movimiento de mujeres/feminismo cuyano en el período 2020-2023. Se trata de una lectura situada (Haraway, 1995; Harding, 1996) de los documentos escritos por la colectiva Ni Una Menos Mendoza elaborados para los paros internacionales feministas abarcando un período de tiempo que permite observar cuáles eran las preocupaciones y demandas en el momento en el que advino la pandemia y luego, cómo esas demandas se fueron profundizando, desplazando o transformando radicalmente de acuerdo a las nuevas condiciones vitales. Analizar las diferentes modulaciones que estas narrativas escriturales fueron adquiriendo implica una política de lectura que permite la tematización de lo político intra y extramovimiento feminista en relación con los temas urgentes y los temas emergentes de la agenda a partir de 2020.

On March 8, 2020, the women and feminism movement gathered in the streets of Argentina after carrying out the IV International Feminist Strike. That year the main slogan in the country's marches was “Legal Abortion.” Although social confinement was imminent as a preventive health measure against COVID-19 infections, feminists filled the streets also demanding productive and reproductive work, a living wage and against violence. With the establishment of social, preventive and mandatory isolation as of March 20, new demands began to be heard. The issues of greatest attention had to do with the increase in violence and the increase in reproductive work carried out, primarily, by women and feminized bodies. Here, we propose to recover, through the analysis of the scriptural feminist narratives of the territories, the concerns and demands of the Cuyo women's/feminism movement in the period 2020-2023. This is a situated reading (Haraway, 1995; Harding, 1996) of the documents written by the collective Ni Una Menos Mendoza prepared for the international feminist strikes, covering a period of time that allows us to observe what the concerns and demands were at the time when the pandemic arrived and then, how those demands deepened, displaced or radically transformed according to the new vital conditions. Analyzing the different modulations that these scriptural narratives were acquiring implies a reading policy that allows the thematization of politics within and outside the feminist movement in relation to urgent issues and emerging issues on the agenda starting in 2020.