Apropriação, controle e estrangeirização da terra na América do Sul: uma análise dos atores regionais

Abstract

El siglo XXI ha estado marcado por intensas transformaciones a nivel global, destacándose el proceso de resignificación de la tierra y los recursos naturales en las dinámicas capitalistas. Entre las principales facetas de este movimiento se encuentra la apropiación de grandes extensiones de tierra mediante una variedad de mecanismos y formas de control, que la literatura ha conceptualizado como “land grabbing” o “acaparamiento de tierras”. Parte de esta dinámica se ha desarrollado a través del control de tierras por actores extranjeros. Aunque los análisis iniciales se centraron en los inversores del Norte en el Sur global, estudios recientes destacan la actuación y presencia de actores regionales. Este es precisamente el enfoque de esta edición especial de la Revista Campo - Territorio, que analiza específicamente el papel de estos inversores en las dinámicas de apropiación, control y extranjerización de la tierra en América del Sur. Este dossier reúne ocho artículos, con autores provenientes de diferentes instituciones (nacionales e internacionales) y de diversas áreas de formación, que abordan situaciones en distintos países de la región (Brasil, Argentina, Uruguay, Paraguay, Bolivia, Chile, Colombia y Venezuela) y en varios rubros (agrícola, ganadero, forestal, inmobiliario, entre otros). A partir de diferentes casos, temas y perspectivas, los textos muestran que aún existen diversas aristas del “land grabbing” que merecen mayor atención y profundidad.

O século XXI tem sido marcado por intensas transformações em nível global, com destaque ao processo de ressignificação da terra e dos recursos naturais nas dinâmicas capitalistas. Entre as principais faces desse movimento está a apropriação de grandes extensões de terra por meio de uma variedade de mecanismos e formas de controle, que a literatura tem reconhecido como “land grabbing” ou “acaparamiento de tierras”. Parte desta dinâmica tem se dado via o controle da terra por atores estrangeiros que, embora as análises iniciais tenham se centrado nos investidores do Norte no Sul global, estudos recentes reforçam a atuação e a presença dos atores regionais. Este é justamente o foco desta edição especial da Revista Campo -Território, que olha de maneira específica para a atuação destes investidores nas dinâmicas de apropriação, controle e estrangeirização da terra na América do Sul. Este dossiê conta com oito artigos, com autores provenientes de diferentes instituições (nacionais e internacionais) e de várias áreas de formação, que tratam situações de distintos países da região (Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai, Bolívia, Chile, Colômbia e Venezuela) e de variados segmentos (agrícola, pecuário, florestal, imobiliário, entre outros). Ao partir de diferentes casos, temas e perspectivas, os textos mostram que ainda há muitas arestas no tema do land grabbingque merecem maior atenção e profundidade.

The 21st century has been marked by intense global transformations, particularly the process of re-signifying land and natural resources within capitalist dynamics. Among the key aspects of this movement is the appropriation of large tracts of land through a variety of mechanisms and forms of control, recognized in the literature as “land grabbing”. Part of this dynamic has unfolded through land control by foreign actors. While initial analyses focused on investors from the North in the Global South, recent studies highlight the role and presence of regional actors. This is precisely the focus of this special issue of the journal Campo - Territorio, which specifically examines the role of these investors in the dynamics of land appropriation, control, and foreignization in South America. This dossier includes eight articles by authors from various institutions (national and international) and fields of expertise, addressing cases in different countries across the region (Brazil, Argentina, Uruguay, Paraguay, Bolivia, Chile, Colombia, and Venezuela) and diverse sectors (agriculture, livestock, forestry, real estate, among others). Drawing on different cases, themes, and perspectives, the texts demonstrate that many facets of the land grabbing phenomenon still warrant greater attention and in-depth analysis.