El Libro de las tres razones y la cronística aragonesa (s. XIV)

Abstract

El artículo analiza las fuentes, orales y escritas, que utilizó don Juan Manuel para componer el Libro de las tres razones y problematiza su vínculo con la cronística aragonesa. Asimismo, se evaluaron las posibilidades de demostrar, en base a registros intratextuales y documentales, un conocimiento de don Juan Manuel sobre las crónicas escritas en la Corona de Aragón y, en especial, el acceso al Llibre dels feits, texto que entendemos fundamental en tanto que resulta el hipotexto en base al que se conformó la primera razón del Libro de las tres razones como hipertexto.

The article analyzes the sources, oral and written, that don Juan Manuel used to compose the Libro de las tres razones and problematizes its link with the Aragonese chronicle. Likewise, the possibilities of demonstrating, based on intratextual and documentary records, a knowledge of Don Juan Manuel on the chronicles written in the Crown of Aragon and, in particular, access to the Llibre dels feits were evaluated, text that we understand as fundamental in that it turns out the hypothext on the basis of which the first razón of the Libro de las tres razones is conformed as hypertext.