¿Qué pasa cuando un libro se mete en una caja de naipes? Disidencias: el proyecto editorial Tinkuy, juegos literarios y la obra poética de María Teresa Andruetto

Abstract

El presente artículo se propone, inicialmente, reconstruir aspectos significativos asociados a la industria editorial argentina desde finales de los años noventa a las décadas recientes. Se trata de evidenciar los procesos que atraviesan al sector independiente justificando, en la actualidad, la diversificación de prácticas en correlación con dispositivos de innovación. En segundo orden, se circunscribe el proyecto de Tinkuy para dimensionar su singularidad como emprendimiento vinculado al campo de la literatura infantil y juvenil y plantearnos, luego, la indagación del catálogo online. Una aproximación a la colección Poesía a la Carta y los títulos que la conforman posibilita, finalmente, el análisis de la obra poética de María Teresa Andruetto en la dinámica de un juego literario. Constatamos, en síntesis, las disidencias que operan cuando un libro se mete en una caja de naipes.

Initially this article aims at reconstructing meaningful aspects associated to the Argentine editorial industry as from the end of the 90 to the recent decades. The intention is to highlight the processes which go through the independent sector, thus justifying, at present, the diversification of the practices in correlation with innovation devices. In the second place, the Tinkuy project is circumscribed in order to evaluate its singularity as an entrepreneurship linked to the field of children’s and youth literature, and then raise the exploration of the online catalogue. An approach to the collection Poesía a la Carta and the titles that make it up, finally, enables the analysis of María Teresa Andruetto’s poetic work within the dynamics of a literary game. To sum up, we confirm the dissent that arises when a book is placed in a box of cards.