Patrimonio cultural e historia oral: un trabajo de patrimonialización desde un archivo oral y visual

Abstract

El patrimonio cultural es muy complejo y rico y para abordarlo en su totalidad es necesario el trabajo interdisciplinario. La historia oral produce una gran cantidad de documentos que necesitan organizarse, catalogarse y hacerse públicos. Desde el Archivo de la Palabra y la Imagen (CEHIS, UNMdP) buscamos preservar la memoria histórica fomentando la constitución de archivos orales y visuales que forman parte del patrimonio cultural inmaterial. En este trabajo, se busca reflexionar sobre la relación entre la historia oral y el patrimonio cultural y presentar los pasos en el proceso de patrimonialización de los testimonios orales y visuales desde nuestra experiencia.

Cultural heritage is very complex and rich and interdisciplinary work is necessary to deal with it in its entirety. Oral history produces a large amount of documents that need to be organized, catalogued and made public. From the Archive of the Word and the Image (CEHIS, UNMdP) we seek to preserve historical memory by promoting the constitution of oral and visual archives that are part of the intangible cultural heritage. In this paper, we seek to reflect on the relationship between oral history and to present the steps in the process of heritageing oral and visual testimonies from our experience.