“Cirqueres Organizadores” de las carpas a las calles: Circo artivista como ritual de transición hacia una identidad feminista

Abstract

La propuesta de este trabajo es comprender el modo en que la performance artivista circense, en contextos de protesta feminista, se constituye en un ritual de transición hacia una identidad feminista; transformando la fuerza física de los cuerpos individuales circenses en una fuerza simbólica intersubjetiva y produciendo agenciamientos y conciencia colectiva. Transversalmente, se cruzan dos ejes de análisis: la performance artivista como acto estético y político ritual multisensorial y la performatividad de género como mecanismo de producción de identidades sexo-genéricas. Propongo un ejercicio analítico-metodológico (Rodriguez, 2012) que permita profundizar en la eficacia de las performances artivistas para producir transformaciones en las subjetividades y corporalidades generizadas a partir del caso de estudio de las prácticas circenses artivistas de la colectiva Cirqueres Organizadores. Esta Performance se situó en la histórica jornada de vigilia frente al Congreso de la Nación Argentina el 13 de junio de 2018, cuando se logró la media sanción del proyecto de Ley de Interrupción Voluntaria del Embarazo en la Cámara de Diputados.

The proposal of this work is to understand the way in which circus artivist performance, in contexts of feminist protest, constitutes a ritual of transition towards a feminist identity; transforming the physical force of individual circus bodies into an intersubjective symbolic force and producing assemblages and collective consciousness. Transversally, two axes of analysis intersect: artivist performance as a multisensory ritual aesthetic and political act and gender performativity as a mechanism for the production of sex-gender identities. I propose an analytical-methodological exercise (Rodriguez, 2012) that allows us to delve into the effectiveness of artivist performances to produce transformations in gendered subjectivities and corporalities from the case study of the artivist circus practices of the collective Cirqueres Organizades. This Performance was located in the historical event of vigil in front of the Congress of the Argentine Nation on June 13, 2018, when the Voluntary Interruption of Pregnancy Law was achieved in the Chamber of Deputies.

A proposta deste trabalho é compreender o modo em que a atuação artivista circense, em contextos de protesto feminista, constitui um ritual de transição para uma identidade feminista; mudando a força física dos corpos circenses individuais em uma força simbólica intersubjetiva e produzindo agenciamentos e consciência coletiva. Transversalmente, dois eixos de análise se cruzam: a performance artivista como ato ritual estético e político multissensorial e a performatividade de gênero como mecanismo de produção de identidades sexo-gênero. Proponho um exercício analítico-metodológico (Rodriguez, 2012) que nos permite aprofundar a eficácia das performances artivistas para produzir transformações nas subjetividades e corporalidades generificadas a partir do estudo de caso das práticas artivistas circenses do coletivo Cirqueres Organizadores. Esta Performance foi localizada no histórico dia de vigília frente ao Congresso da Nação Argentina o dia 13 de junho de 2018, quando o projeto de lei de Interrupção Voluntária da Gravidez foi alcançado na Câmara dos Deputados.