Desarrollo desde el monte y revalorización de los saberes tradicionales: mecanismos de territorialización material y simbólica en la provincia del Chaco

Abstract

La expansión de la frontera agrícola ganadera se desarrolla en la provincia del Chaco desde finesdel siglo XIX. Sin embargo, desde 1990 -a partir del ingreso de la soja transgénica- en adelante, losdesmontes, la venta de tierras fiscales por parte del gobierno provincial a empresarios del agro, lamodificación de las prácticas productivas y la expulsión de la población local dieron lugar a unproceso de desterritorialización y territorialización en la zona, que se sumó a un proceso deacumulación por incorporación. El objetivo de este trabajo es el de describir ciertos mecanismos através de los cuales el negocio del agro -a través de la asociación Artistas Nativos, entre otros- seterritorializa dentro de un territorio indígena y campesino, mediante el acaparamiento de sus tierras,la naturaleza y su cultura imponiendo transformaciones en los modos de vivir, habitar y conocerlocal.

The expansion of the agricultural and livestock frontier has been taking place in the province of Chaco since the end of the 19th century. Land clearance, the sale of public lands by the provincial government to agribusinessmen, together with the modification of production practices and the expulsion of the local population, gave rise to a process of deterritorialisation and reterritorialisation, which added to a process of accumulation “by incorporation”. The aim of this paper is to describe certain mechanisms through which agribusiness territorialises, by means of land grabbing, nature and indigenous culture, imposing transformations in the ways of living, inhabiting and local knowledge. To do so, we will rely on the results obtained in our fieldwork, which began in 2011 and continues today, in addition to in-depth interviews, observation and analysis of secondary sources and theoretical material.