Transición cárcel-libertad: evaluación de los factores y estresores psicosociales percibidos

Abstract

El objetivo de este estudio es presentar los resultados obtenidos al evaluar la transición cárcel-libertad desde la percepción de aquellos sujetos que han obtenido su libertad luego de una condena. Se realizó un estudio exploratorio-descriptivo, con una muestra intencional conformada por 160 liberados condicionales adultos de la ciudad de Buenos Aires, Argentina. Los datos obtenidos indican que la reinserción social constituye un proceso altamente estresante, en el que los sujetos retornan al contexto cotidiano en el que residían, “libres” pero también “expuestos”. Los diversos factores de riesgo identificados a nivel personal, relacional y social, aportan importante información para la configuración del diagnóstico y la intervención psicosocial de la problemática objeto de estudio.

The objective of this study is to present the results obtained when evaluating prison-freedom transition, from the perceptions of those individuals who have obtained their freedom after a conviction. An exploratory-descriptive study was developed in an intentional sample composed by 160 adult parolees in the city of Buenos Aires, Argentina. The results indicate that social reintegration is a highly stressful process, in which people return to the everyday context in which they resided, being “free” but also “exposed”. The various risk factors identified, at personal, relational and social level, provide important information for the configuration of diagnosis and psychosocial intervention for the problem under study. Keywords: social reintegration, parolees, stressors, social ecological approach.