Bárbaros, sanguinarios, inhumanos: Las masacres en Irlanda durante el siglo XVII

Abstract

L as guerras civiles británicas de mediados del siglo XVII fueron cruciales para la Revolución Inglesa de 1640-1660, pero además adquirieron particular violencia en el caso irlandés. Esta circunstancia se explica por la combinación de fa3ores religiosos en el enfrentamiento entre católicos y protestantes, coloniales entre ingleses e irlandeses, políticos entre realistas y parlamentarios, económicos entre colonos y nativos, etcétera. Tal grado de oposición radical tuvo entre sus efe3os que se perpetraran grandes deportaciones y masacres, así de protestantes como de católicos, que resultan excepcionales en comparación con los enfrentamientos en la Gran Bretaña. Este artículo se propone explorar las representaciones de esos fenómenos extremos y algunas de sus consecuencias, sin dejar de lado la comparación con expresiones culturales semejantes.

The British Civil Wars in the Seventeenth Century were determinant of the development of the English Revolution of 1640- 1660. They also were particularly violent in the Irish case. This could be explained by the combination of religious, colonial, political and economic factors. These radical oppositions had as a consequence the perpetration of enormous massacres and deportations, of Protestants first, of Catholics later on, that were exceptional in comparison with the clashes in contemporary Great Britain. This article studies the representations of such extreme phenomena and some of their effects. It also attempts a parallel with similar cultural expressions.