Significado del turismo de peregrinación para el desarrollo local: caso de las peregrinaciones a la Basílica Nacional de Nuestra Señora de la Pura y Limpia Concepción del río Luján, provincia de Buenos Aires, Argentina

Abstract

Entre las características culturales que contribuyeron a forjar el valor turístico de la actual ciudad de Luján de la Provincia de Buenos Aires, Argentina, descuella, en particular, la religiosa, factor que constituye un elemento clave de la concepción de cualquier estrategia de desarrollo local que se asuma. El significado de la virgen de Luján, Nuestra Señora de la Pura y Limpia Concepción del río Luján, su historia, prácticamente, hilvana el relato científicamente edificado acerca del asentamiento y de la sociedad, lujanenses, en una amalgama permanentemente renovada por el fenómeno singular, por la diversidad de sus expresiones, de las peregrinacionesa Virgen y a la Basílica Nacional Nuestra Señora de Luján.

Entre as características culturais que contribuíron a forzar o valor turístico da actual cidade de Luján da provincia de Bos Aires, Arxentina, sobresae, en particular, a relixiosa, factor que constitúe un elemento clave da concepción de calquera estratexia de desenvolvemento local que se asuma. O significado da virxe de Luján, A Nosa Senora da Pura e Limpa Concepción do río Luján, a súa historia, practicamente ganduxa o relato cientificamente edificado acerca do asentamento e da sociedade lujanenses, nunha amálgama permanentemente renovada polo fenómeno singular, pola diversidade das súas expresións, das peregrinacións á Virxe e á Basílica Nacional da Nosa Senora de Luján.

Among all the cultural characteristics that contributed to shaping the tourist appeal of the current city of Lujan in the Province of Buenos Aires, Argentina, it is religion which stands out, a factor which has been a key element when designing any local development strategies to be implemented. The importance of the Lujan Virgin, Our Lady of the Immaculate Conception of the River Lujan, and her history, combines with the scientifically founded story about the sett- lement and society, the people of Lujan, in an amalgam permanently refreshed by the unique phenomenon, by the diversity of its expressions, and by the pilgrimages to the Virgin and the National Basilica of Our Lady of Lujan.