Nuevas realidades de los trabajadores migrantes temporarios: El caso de los asalariados agrícolas de Santiago del Estero

Abstract

En las últimas décadas la ruralidad de la provincia de Santiago del Estero experimentó profundas transformaciones. Entre los cambios más destacados surgen el avance de la frontera agrícola y de las empresas agropecuarias que desplazan las unidades de tipo campesino, las nuevas características de los hogares rurales con el avance de los hogares nucleares y la tendencia a la reducción de su tamaño medio, la difusión de la protección social entre la población rural y los asalariados agrícolas, el crecimiento de las pequeñas localidades urbanas, y la redefinición de los mercados de trabajo migrantes demandantes. Frente a etas nuevos escenarios los trabajadores asalariados agrícolas de la provincia modifican algunas de sus características centrales como el perfil socio-demográfico de los trabajadores y el tipo de trabajo realizado. En este marco resaltan diferentes procesos entre los que sobresale la emergencia de trabajadores provenientes de familias rurales sin actividad campesina, la urbanización de la residencia de un porcentaje significativo de estos asalariados y la masculinización de las migraciones transitorias. En términos generales nos encontramos con trabajadores que desdibujan su tradicional perfil de familias campesinas de residencia rural que combinan el trabajo predial con el trabajo asalariado. Este artículo se basa metodológicamente en el análisis de datos del Censo Nacional de Población Hogares y Viviendas (año 2010) y en los resultados de la Encuesta sobre empleo, protección social y condiciones de trabajo de los asariados agrarios, realizada por el Ministerio de Trabajo, Empleo y Seguridad Social de la Nación en el año 2014

In the last decades, the rurality of Santiago del Estero experienced profound transformations. The mains changes are the advance of the agricultural frontier, the displacement of peasants units, the new characteristics of the rural homes, the dissemination of social protection among the rural population and the agricultural workers, the growth of small urban localities and the redefinition of migrant labor markets. In this scenario, the agricultural workers of this province modify some of their characteristics, like the socio-demographic profile of the workers and the type of work carried out. Different processes stand out, like workers coming from rural families without peasant activity, the urbanization of the worker´s residence, and the masculinization of transitory migrations. All in all, we find agricultural workers who blur their traditional profile of peasant families living in rural areas who combine farm work with wage labor. This paper is based on the analysis of data from the National Household and Housing Population Census (2010) and the results of the survey on Employment, Social Protection and Working Conditions of Agricultural Wages made by the National Ministry of Labor, Employment and Social Security (2014).