Métodos de evangelización jesuita entre mocovíes y abipones a mediados del siglo XVIII

Abstract

El objetivo del presente trabajo se centra en encontrar, clasificar, explicary mostrar los resultados de ciertos métodos utilizados por los padresjesuitas en la evangelización de las etnias abipona y mocoví de la ProvinciaMisional de Paracuaria (región chaqueña). Quisiera con ello demostrarcómo muchos de esos métodos se compartieron con los aplicadospor los miembros de esa misma orden en otras regiones y ante gruposdiametralmente diferentes, y sin embargo, a juzgar por los testimonios delos misioneros, resultaron relativamente eficaces.

The purpose of this work is to find, classify, explain and reveal the results of certain methods used by the Jesuits in the evangelization of mocoví and abipón ethnic groups in the Paracuaria Missionary Province. By these means, I would like to demonstrate how several of these methods were also used by Jesuits in other regions and among diametrically different ethnic groups. Moreover, I would like to indicate why these methods were relatively effective in most cases, judging by the testimonies of the missionaries.