Elementos para revisar competencias en materia de protección de datos en los sistemas estadísticos de los Estados Miembros del MERCOSUR

Abstract

Este trabajo tiene el propósito de evaluar el riesgo en el uso de datos estadísticos y administrativos con fines no-estadísticos en los sistemas oficiales de estadísticas de los Estados miembros del MERCOSUR. El análisis principal se basa en un corpus jurídico de normas administrativas específicas de Argentina, Bolivia, Brasil, Paraguay, Uruguay y Venezuela. La investigación concluye que el riesgo existe debido a que los organismos de seguridad de los Estados considerados integran los sistemas estadísticos de todos los países examinados.

Este trabalho tem como objetivo avaliar o risco no uso de dados estatísticos e administrativos para fins não estatísticos nos sistemas oficiais de estatística dos países membros do MERCOSUL. A principal análise é baseada em um corpus legal de regulamentações administrativas específicas da Argentina, Bolívia, Brasil, Paraguai, Uruguai e Venezuela. A investigação conclui que o risco existe porque as agências de segurança dos Estados consideraram integrar os sistemas estatísticos de todos os países examinados.

This paper aims to analysis the risk of using statistical and administrative data for non-statistical purposes in the official statistics systems of MERCOSUR Member States. The main analysis is based on a legal corpus of statistical laws of Argentina, Bolivia, Brazil, Paraguay, Uruguay and Venezuela. The research concludes that the risk exists because the security statistics bureaus are part of all the statistical systems examined.