Una propuesta de reconceptualización del colonialismo interno

Abstract

La teoría sociológica sobre América Latina ha tendido a oscilar entre dos posicionamientos, aparentemente, irreductibles. Por un lado, uno que sostiene que las dinámicas sociales externas son fundamentales para comprender los procesos de ordenamiento y cambio social en nuestra región. Por el otro, uno que pone el acento en las estructuras y agencias propias en la explicación de su evolución social. Ciertamente, las teorías se disponen en un continuo según el peso mayor o menor que otorguen a cada uno de estas dimensiones, hecho que muestra la verosimilitud y plausibilidad de ambas posiciones analíticas. No obstante, un problema que ha permanecido mayormente desatendido remite a los vínculos que se tejen entre lo interno y lo externo. En este trabajo proponemos que el concepto de "colonialismo interno", elaborado inicialmente por el sociólogo mexicano González Casanova y luego, continuado y discutido por otros teóricos latinoamericanos, constituye un punto de partida significativo para el abordaje de este problema. Desde su misma enunciación, la mencionada categoría presenta la ventaja de invocar simultáneamente a ambos lados de la distinción. Sin embargo, como veremos, la definición y el desarrollo del concepto no lograron cumplir acabadamente con esta expectativa. En esta dirección, avanzamos en una propuesta de reconceptualización.