Ecos de la dominación colonial en América Latina: las mitologías del triunfo de lo civilizado sobre lo bárbaro

Abstract

Las vinculaciones entre América y Europa registran diversas instancias desde la época en que se produce un primer encuentro durante el llamado “descubrimiento” hasta el presente. Sin duda que el acontecimiento traumático que marca esta relación está representado por lo que significa la conquista y colonización emprendida por España y Portugal en los nuevos territorios que van a ser incorporados a sus imperios, lo cual va a seguir influyendo mediante las formas de dependencia que signan incluso el desarrollo posterior a la emancipación de los países latinoamericanos desde el siglo XIX en adelante. En este sentido, el factor de la dominación colonial opera como una matriz estructural que implica tanto la subordinación sucesiva a naciones que van a cumplir un rol hegemónico –claramente a partir del siglo XX esta función la cumple Estados Unidos de Norteamérica con respecto a América Latina–, como la internalización de pautas que establecen los modos asimétricos de interacción entre diferentes culturas y aun en la constitución de profundas desigualdades entre los sectores que componen sus sociedades.