Transformaciones de las prácticas de edición en la era del capitalismo informacional: el caso de la editorial Teseo

Abstract

En la última década se han producido fuertes reconfiguraciones en la industria editorial argentina. En principio se puede pensar en tres procesos que coexisten y que marcan tendencias novedosas en la formación y configuración de los campos editoriales nacionales: la concentración de la industria, la irrupción de las tecnologías digitales y la internacionalización. Los tres procesos se articulan de manera transformadora y complementaria. En este contexto, los editores funcionan como intermediarios culturales a partir del fortalecimiento de emprendimientos de nuevo tipo que hacen usos novedosos de las posibilidades de la digitalización de la palabra. El objetivo de este artículo es exponer la problemática de la edición digital en el campo editorial argentino y cómo las tecnologías de la información y comunicación –TICs- en el marco del capitalismo informacional, generan nuevos editores y modelos de editorial que proponen modalidades digitales de edición. En particular, hemos analizado la emergencia, en el año 2007, de Teseo, una editorial argentina, desde una perspectiva cualitativa. Por un lado, el abordaje metodológico se vinculó con el análisis de su página web y su catálogo, y se realizaron además dos entrevistas en profundidad con su director, Octavio Kulesz. A través de la indagación por el sentido en que este editor opera como propulsor de procesos de intermediación cultural profundizaremos en la dirección de estos nuevos procesos culturales.

In the last decade there have been sharp reconfigurations publishing industry in Argentina. In principle you can think of three processes which coexist and marking newest trends in the formation and configuration of the national publishing fields: industry concentration, the emergence of technologies and internationalization. This three processes are articulated and complementary way transformative. In this context, the editors function as cultural brokers from the strengthening of a new type of projects that make innovative use of the possibilities of digitization of the word. The aim of this article is to expose the problem of digital publishing in the Argentine publishing field and how information technology and communication -ICTs- under the informational capitalism, generate new editors and editorial models offering digital forms of publication. In particular, we have analyzed the emergence, in 2007, of Teseo, from a qualitative perspective. On the one hand, the methodological approach was linked with the analysis of the website and its catalog, and also conducted two in-depth interviews with the director, Octavio Kulesz. Through inquiry by the sense that it operates as a propellant editor of cultural mediation process we will deepen in the direction of these new cultural processes.