Humboldt y las culturas de América: textos y contextos

Abstract

El artículo considera las ideas de Alexander von Humboldt respecto de las culturas de América a partir de un análisis detallado de Vues des cordillères et monuments des peuples indigènes de l’Amerique (París, 1810-1813), pero también incluye referencias a otros textos. Interpreta esas concepciones a partir de algunas relaciones intelectuales de Humboldt, tanto las establecidas personalmente cuanto aquellas surgidas de lecturas y vínculos diversos. Se busca enmarcar las reflexiones humboldtianas en los debates más importantes acerca de los problemas bajo estudio, en particular aquellos que marcaron el último cuarto del siglo XVIII. Gracias a estas pesquisas, se establecen algunas conclusiones provisorias respecto del método de Humboldt, su concepción del saber y sus ideas acerca de las relaciones entre diversas culturas del planeta.

The article considers Alexander von Humboldt’s ideas regarding American cultures, through a detailed study of his Vues des cordillères et monuments des peuples indigènes de l’Amerique (Paris, 1810-1813), but also taking other texts into account. It interprets these conceptions with a starting point based on Humboldt’s intellectual relationships, be them direct or established through readership and other links. The text attempts to frame Humboldtian reflections within the intellectual debates of his time, in particular those central to the late Eighteenth century. Through this research, the paper reaches provisional conclusions regarding Humboldt’s method, his conception of knowledge and his ideas about the relations between several cultures.