As ferrovias metropolitanas de Buenos Aires como problema público: o papel do sistema de comunicação em seu processo de construção

Abstract

O propósito do presente artigo é abordar o papel do sistema de comunicação na produção dos problemas públicos. Para isso, focamos no processo de problematização social do sistema ferroviário de Buenos Aires, escolha justificada pela relevância que a articulação entre o setor editorial e midiático tiveram em sua difusão. Além disso, o estudo aprofunda nos livros de conjuntura política que abordam a questão ferroviária. Para avançar na análise, utiliza-se uma série de dados quantitativos (registro de livros de conjuntura política publicados entre 2003 e 2015) e dados qualitativos (entrevistas e observações), juntamente com o histórico de pesquisa relevante para a nossa pergunta analítica. O artigo conclui que o espaço editorial operou neste caso como um agente estratégico e hierárquico para a instalação de um tópico para debate público sobre o estado do sistema ferroviário dos passageiros argentinos.

The aim of these article is to address the role of the communication system in producing public problems. For this, we focus on the public problematization process of the Buenos Aires rail system due to the relevance that the articulation between the publishing industry and the media had in its diffusion. In addition, the study delves into the political conjuncture books that address the railway system issue. To advance through the analysis, the article is based on a series of quantitative data (register of political conjuncture books published between 2003 and 2015) and qualitative data (interviews and observations) along with research background. The article concludes that the space of publishing operated in this case as a strategic and hierarchical agent for the installation of a topic for the public sphere, such as the state of the Argentine passenger railway system.