Turismo, paisajes y patrimonio en Mendoza: vinculaciones y reflexiones

Abstract

El presente artículo expone características generales del turismo y su vinculación con el paisaje y el patrimonio. El estudio comienza describiendo la evolución de la actividad turística para luego focalizar en la situación actual de la Provincia de Mendoza en relación con la oferta y la demanda, considerando la intervención de representantes de los sectores público y privado. Posteriormente se vincula el turismo con los paisajes y el patrimonio atendiendo a la evolución de este último concepto para finalmente aplicarlo al caso de estudio: el oasis Norte y el Área Metropolitana de Mendoza. La metodología combina estrategias cualitativas y cuantitativas cuyos resultados se van encadenando en cada etapa. Entre las principales conclusiones, se destaca la gran valorización turística y patrimonial de los paisajes naturales presentes en la provincia.

This research article presents general characteristics of tourism and its relationship with landscape and heritage. The study begins by describing the evolution of tourism activity and then focuses on the current situation in the Province of Mendoza in relation to supply and demand, considering the intervention of representatives of the public and private sectors. Subsequently, tourism is linked to landscapes and heritage, taking into account the evolution of the latter concept and finally applying it to the case study: the Northern oasis and the Metropolitan Area of Mendoza. The methodology combines qualitative and quantitative strategies whose results are linked at each stage. Among the main conclusions, it is highlighted the great tourist and patrimonial valorization of the natural landscapes present in the province.

Cet article présente les caractéristiques générales du tourisme et son lien avec le paysage et le patrimoine. L’étude commence par décrire l’évolution de l’activité touristique et se concentre ensuite sur la situation actuelle dans la province de Mendoza par rapport à l’offre et à la demande, en considérant l’intervention des représentants des secteurs public et privé. Ensuite, le tourisme est lié aux paysages et au patrimoine, en tenant compte de l’évolution de ce dernier concept et en l’appliquant finalement à l’étude de cas: l’oasis du Nord et la zone métropolitaine de Mendoza. La méthodologie combine des stratégies qualitatives et quantitatives dont les résultats sont liés à chaque étape. Parmi les principales conclusions, nous soulignons la grande valorisation touristique et patrimoniale des paysages naturels présents dans la province.