El futuro del legado romano: una reconstrucción para el derecho administrativo actual

Abstract

La historia del derecho administrativo tiene un punto de partida convencional que suele ubicarse en la dogmática francesa del S. XIX. Sin embargo, la contribución del derecho romano al derecho público -en general- y al derecho administrativo -en particular- no suele ser examinada en detalle, ni por los administrativistas, ni por los romanistas. Por ello, a través del presente artículo pretendemos examinar las fuentes romanas de algunos de los más importantes institutos del Derecho Administrativo actual como los son las potestades públicas, el orden público, la facultad de imperio, el principio de exorbitancia o el concepto de Fisco. De este modo pretendemos contribuir a la comprensión de las auténticas raíces históricas de nuestro derecho público actual y del administrativo -en particular-.

The history of administrative law has a starting point, usually located in the french dogmatics of the 19th century. However, the contribution of roman law to public law ―in general— and to administrative law —in particular— is rarely examined in detail, either by administrative law specialists or by romanists. For this reason, through this article, we intend to investigate the roman sources of some of the most fundamental and some of the most critical legal institutes of current administrative law, such as public powers, public order, the power of empire, the principle of exorbitance or the concept of treasury, to unfold our understanding regarding the actual historical roots of our current public law —and the administrative law, mainly —.

A história do direito administrativo tem um ponto de partida convencional, geralmente localizado na dogmática francesa do século xix. No entanto, a contribuição do direito romano para o direito público ―em geral― e para o direito administrativo em particular - raramente é examinada em detalhe, seja pelos administrativistas ou pelos romanistas. Portanto, através deste artigo pretendemos investigar as fontes romanas de alguns dos mais importantes institutos do direito administrativo atual como os poderes públicos, a ordem pública, o poder do império, o princípio da exorbitância ou o conceito de tesouro. Pretendemos, assim, contribuir para a compreensão das autênticas raízes históricas do nosso atual direito público ―e do administrativo em particular.