Territorio, vivienda y trabajo en el establecimiento de colonias agrícolas en Olavarría (Buenos Aires, siglo XIX): Primeros ensayos de política social en la producción del hábitat rural

Abstract

Durante finales del siglo XIX el Estado-Nación argentino buscó consolidarse expandiendo sus fronteras e incorporando nuevas tierras tanto al territorio nacional como al sistema productivo. Una de las estrategias implementadas para conseguir dicho objetivo fue la instalación de colonias de inmigrantes en el territorio que se le iba conquistando a las poblaciones nativas. Este trabajo expone las características de un modelo embrionario de gestión integral del hábitat que el Estado-Nación argentino y la Provincia de Buenos Aires implementaron en ámbito rural para el asentamiento de inmigrantes ruso-alemanes en colonias agrícolas como parte del proceso de la colonización del actual partido de Olavarría a fines del siglo XIX. Se destacan en este proceso los roles que desempeñaron la vivienda y la tecnología de construcción empleadas. Estos objetivos fueron cumplimentados mediante la recopilación y análisis de fuentes documentales de la época, el registro de la historia oral de los pobladores y el relevamiento in situ de viviendas. Se observó que el modelo de gestión implementado alcanzó a integrar aspectos territoriales, de trabajo y de vivienda, donde el esquema de autoconstrucción asistido y la tecnología de construcción con tierra fueron funcionales al proyecto estatal.

During the late 19th century, the Argentine Nation-State sought to consolidate by expanding its borders and incorporating new lands to the national territory as well as to the productive system. One of the strategies implemented to achieve this objective was the installation of immigrant colonies in the territory that was being conquered from the native populations. This work exposes the characteristics of an embryonic model of integral habitat management that the Argentine Nation-State and the Province of Buenos Aires implemented in rural areas for the settlement of Russian-German immigrants in agricultural colonies as part of the colonization process of the current Olavarría Department at the end of the 19th century. In this process, the roles played by the housing and the construction technology used are highlighted. These objectives were fulfilled through the compilation and analysis of documentary sources of the time, the registry of the oral history of the inhabitants and the in situ survey of houses. It was observed that the implemented management model managed to integrate territorial, work and housing aspects, where the assisted self-construction scheme and the earthen construction technology were functional to the state project.