Evaluación del comportamiento térmico edilicio: un caso en el Valle Calchaquí Tucumano

Abstract

La región de los Valles Calchaquíes, en Tucumán tiene un acceso limitado a las energíassecundarias, esto afecta el confort térmico y dificulta establecer actividades laborablespermanentes. En tal sentido, el objetivo principal del presente trabajo es mostrar cómo se puedeen las etapas iniciales de diseño de un edificio definir el uso eficiente de energías naturales,mediante el uso de software de simulación grafica y analítica. Se toma como caso de estudio elanteproyecto de una fábrica de dulces en Amaicha del Valle. Se analiza la propuesta originalconforme Normas IRAM. Se estudia su asoleamiento con software GEOSOL y simulación grafica(Sketch up) y su comportamiento térmico con SIMEDIF. Luego, se propone un rediseño en elcual, también, se realizan las mismas verificaciones para su comparación con el original. Seconcluye que la propuesta de rediseño es la más favorable, presenta mejoras para inviernosiendo la situación más desfavorable.

The Valles Calchaquíes region, in the province of Tucumán, has limited access to secondary energy sources, this affects thermal comfort and makes it difficult to establish permanent work activities. In this sense, the main objective of this work is to show how it is possible through the use of graphic and analytical simulation software in the initial stages of building design to define the efficient use of natural energies. The preliminary project for a sweetmeat factory in Amaicha del Valle, Tucumán, is taken as a study case. The original proposal is analyzed according to IRAM Standards. Its sunlight is studied with GEOSOL software and graphic simulation (Sketch up) and its thermal behavior with SIMEDIF. Then, a redesign is proposed in which, also, the same verifications are carried out for comparison with the original one. It is concluded that the redesign proposal is the most favorable, it presents improvements for winter being the most unfavorable situation.