Las sociedades constituidas en el extranjero en la dimensión interna del derecho internacional privado societario argentino

Abstract

El marco normativo en materia de derecho internacional privado societario de fuente autónoma, resulta un objeto de estudio imprescindible para la comprensión de los distintos supuestos de actuación que habilita el ordenamiento argentino para las sociedades constituidas en el extranjero y de la política legislativa del país en esta materia, que impacta directamente en la decisión de dichas sociedades de establecerse o no en Argentina. Este trabajo tiene como objetivo en una primera instancia describir el mencionado marco, con la respectiva distinción de los supuestos que contempla la denominada Ley General de Sociedades (LGS), para luego analizar las problemáticas que plantea cada tipo de actuación. Esta investigación está especialmente enfocada en aquellas sociedades constituidas en el extranjero que procuran realizar actos aislados en el país sin necesidad de establecerse y frente a ello, cuál ha sido la respuesta de la Inspección General de Justicia en relación al abuso del acto aislado.

The regulatory framework in the internal dimension of International Company Law is an essential object of study for understanding the different assumptions of action that the Argentine legal system enables for companies incorporated abroad and legislative policy in this area of the country, which directly impacts on the decision of these companies whether to establish or not in Argentina. Firstly, this work aims to describe the aforementioned framework, with the respective distinction between the assumptions included in the so-called LGS (Ley General de Sociedades/General Corporations Law), and secondly to analyze the problems posed by each type of action. This research is especially focused on those companies established abroad that seek to perform isolated acts in the country without having to establish themselves and, in response to this, what has been the response of the Inspección General de Justicia in relation to the abuse of the isolated act.