Tensas cercanías en la Antigüedad Tardía. Sinagoga e iglesia en el espacio urbano de Europa Occidental

Abstract

En este trabajo se analizan los efectos que la sinagoga generó, tanto en las autoridades como en la población, en Europa Occidental a lo largo de la Antigüedad Tardía. A través del estudio de fuentes arqueológicas y literarias, se indagan situaciones de coexistencia y violencia asociadas a la presencia de la casa de culto judía en el período. Se busca mensurar, así, el nivel de atracción y rechazo que la sinagoga suscitó en el mundo cristiano. Nuestra hipótesis principal es que la sinagoga fue parte del paisaje habitual de las ciudades cristianas y que tal presencia generó dos efectos diversos y yuxtapuestos: atracción y rechazo.

This paper analyzes the effects that the synagogue generated in Western Europe throughout Late Antiquity, both on authorities and on the general population. We examine – through the study of archaeological and literary sources – situations of coexistence and violence associated with the presence of the synagogue in the period. We aim to measure the level of attraction and rejection that the synagogue. Our main hypothesis is that the synagogue was part of the ordinary landscape of the Christian towns and that such reality brought about diverse and juxtaposed effects: attraction and repulsion.