Movilidad residencial en la región metropolitana de Córdoba, 2005-2010

Abstract

El objetivo de este trabajo es analizar la movilidad residencial dentro de la Región Metropolitana de Córdoba, particularmente los cambios de municipio de residencia en el período 2005-2010. Los datos provienen del Censo Nacional de Población, Hogares y Vivienda 2010 y se utiliza la información sobre el municipio de residencia habitual y en una fecha fija anterior. Se calculan tasas de ingresos y egresos a los diferentes municipios que componen la región, como así también tasas netas de movilidad residencial, según el tamaño de población y la distancia respecto del centro metropolitano. También se estima la intensidad de la movilidad residencial de acuerdo a las características de los individuos y hogares que protagonizaron dichos desplazamientos. Los municipios de menor tamaño y ubicados a una distancia intermedia exhiben las mayores tasas netas de movilidad residencial, y la mayor intensidad se registra entre los adultos de entre 30 y 39 años con mayores niveles educativos y en los niños de 5 a 9 años, que residen en hogares que se encuentran en la etapa inicial de la conformación del nuevo hogar familiar. Los resultados obtenidos dan cuenta del importante papel que tiene la movilidad residencial en la configuración de la nueva dinámica socio-territorial de la región.

The main goal of this paper is to analyze residential mobility within the Córdoba Metropolitan Region, particularly changes in the municipality of residence in the period 2005-2010. The data come from the National Population, Household and Housing Census 2010 and information about the municipality of habitual residence and on a previous fixed date are used. Entry and exit rates are calculated for the different municipalities that make up the region, as well as net rates of residential mobility, according to the size of the population and the distance from the metropolitan center. The intensity of residential mobility is also estimated according to the characteristics of the individuals and households that carried out these displacements. The municipalities of smaller size and located at an intermediate distance exhibit the highest net rates of residential mobility, and the highest intensity is recorded among adults between 30 and 39 years old with higher educational levels and in children from 5 to 9 years old, that resided in a household in the process of raising children. The results obtained show the important role of residential mobility in the configuration of the new socio-territorial dynamics of the region.

L’objectif de cet article est d’analyser la mobilité résidentielle dans la région métropolitaine de Córdoba, en particulier les changements de municipalité de résidence sur la période 2005-2010. Les données proviennent du recensement national de population, des ménages et des logements de 2010 et les informations sur la municipalité de résidence habituelle sont utilisées et à une date fixe antérieure, et les taux de revenus et de dépenses sont calculés pour les différentes municipalités qui composent la région. Les taux nets de mobilité résidentielle sont également calculés en fonction de la taille de la population et de la distance par rapport au centre métropolitain. L’intensité de la mobilité résidentielle est également estimée en fonction des caractéristiques des individus et des ménages ayant effectué ces déplacements. Les municipalités de plus petite taille et situées à une distance intermédiaire affichent les taux nets de mobilité résidentielle les plus élevés et l’intensité la plus élevée est enregistrée chez les adultes de 30 à 39 ans ayant un niveau de scolarité élevé et chez les enfants de 5 à 9 ans, ils résident dans des maisons qui en sont au stade initial de la création de la nouvelle maison familiale. Les résultats obtenus montrent le rôle important de la mobilité résidentielle dans la configuration des nouvelles dynamiques socio-territoriales de la région.