La Patagonia como territorio en disputa: tensiones entre el Estado, la Iglesia y la Congregación salesiana por el espacio misionero

Abstract

La Patagonia fue el primer territorio salesiano “ad gentes”. La creación de su administración bajo la figura de un Vicariato y Prefectura apostólica de parte de la Congregación Salesiana y el Colegio de Propaganda Fide, trajo aparejados numerosos conflictos con las Iglesias Argentina y Chilena y con ambos Estados nacionales. Estos conflictos, en el marco histórico de la construcción de las naciones del siglo XIX y principios del siglo XX, fueron acompañados por los planes de evangelización que la Congregación salesiana había formulado para los pueblos originarios. Bajo la gestión y dirección de los dos primeros rectores mayores de la Congregación, Don Bosco y Don Rua, se resolvieron los problemas con las Iglesias y Estados de ambas naciones, cargados de tensiones en la construcción del territorio de evangelización considerado según cada institución como “terra nullius”, “territorio salesiano” o “territorio nacional y diocesano”.

Patagonia was the first Salesian territory "ad gentes". The creation of its administration under Vicariate and the Apostolic Prefecture for the Salesian Congregation and the College of Propaganda Fide, brought with them numerous conflicts with the Argentinan and Chilean churches as well as with both nation States. These conflicts, in the historical context of the construction of the Nations of the 19th century and early 20th century, were Revista Cultura y Religión, Vol. VI, Nº 1 (Junio del 2012) 183-203 184 accompanied by plans of evangelization that the Salesian Congregation had designed for the indigenous people. Under the management and direction of the first two major rectors of the Congregation, Don Bosco and Don Rua, problems with the churches and both Nations States, were resolved, loaded with tension in the building of the territory of evangelization known as "terra nullius", "Salesian territory" or "national and diocesan territory" by each institution.