Redes comerciales del País de las Manzanas . A propósito del pensamiento estructural de Guillermo Madrazo

Abstract

Se propone una reflexión sobre los efectos teóricos del pensamiento estructural y las categorías económicas elaboradas por Guillermo Madrazo, para un espacio social diferente de aquel para el cual las formuló durante su valiosa vida intelectual. En la intersección entre dos hitos de su producción historiográfica, su trabajo de 1981 sobre los intercambios inter e intraétnicos en la Puna, y sus últimos planteamientos relativos a la interpretación histórica de la subjetividad de los actores, se fuerzan las contribuciones de Madrazo para comprender la morfología de las redes comerciales del País de las Manzanas, y las relaciones materiales y simbólicas de las sociedades de frontera del norte de la Patagonia durante las décadas previas a la expansión territorial argentina. A partir de la interpretación del corpus documental generado por los escribientes del cacique Valentín Saygüeque, este artículo analiza las representaciones indígenas y mestizas de las prácticas económicas, interrogándose por la condición “étnica” de los intercambios, y por el carácter de la riqueza de los grandes úlmenes de la segunda mitad del siglo XIX.

This article proposes a reflection upon the theoretical effects of the structural thought and the economic categories produ ced by Guillermo Madrazo, for a social space different from the one he formulated them for during his worthy intellectual life. Madrazo's contributions in the inters ection between two landmarks of his historiographic production –his 1981 work on th e inter and intraethnic interchanges in Puna, and his last proposals related to the historical interpretation of the subjectivity of the actors– are forced in this article to understand the morphology of the commercial networks of País de las Manzanas, and the material and symbolic relations in the frontier societies of Northern Patagonia during the decades before the territorial expansion of Argentina. Starting from th e interpretation of the documented corpus generated by cacique Valentín Saygüeque's writers, this article analyses the indigenous and mestizo representations of the economic practices, pondering upon the “ethnic” condition of the interchanges and upon the ch aracter of the wealth of the great úlmenes of the second half of the 19 th century.