{\rtf1\adeflang1025\ansi\ansicpg1252\uc1\adeff37\deff0\stshfdbch0\stshfloch0\stshfhich0\stshfbi0\deflang11274\deflangfe11274\themelang11274\themelangfe0\themelangcs0{\fonttbl{\f0\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman{\*\falt Times New Roman};}
{\f1\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020b0604020202020204}Arial;}{\f24\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050203030202}Mangal;}{\f34\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria Math;}
{\f36\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;}{\f37\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri{\*\falt Century Gothic};}
{\f39\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 00000000000000000000}AGaramond{\*\falt Times New Roman};}{\f75\fbidi \fswiss\fcharset134\fprq2{\*\panose 020b0503020204020204}Microsoft YaHei;}
{\f76\fbidi \fswiss\fcharset134\fprq2{\*\panose 020b0503020204020204}@Microsoft YaHei;}{\flomajor\f31500\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman{\*\falt Times New Roman};}
{\fdbmajor\f31501\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman{\*\falt Times New Roman};}{\fhimajor\f31502\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02040503050406030204}Cambria;}
{\fbimajor\f31503\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman{\*\falt Times New Roman};}{\flominor\f31504\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman{\*\falt Times New Roman};}
{\fdbminor\f31505\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman{\*\falt Times New Roman};}{\fhiminor\f31506\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2{\*\panose 020f0502020204030204}Calibri{\*\falt Century Gothic};}
{\fbiminor\f31507\fbidi \froman\fcharset0\fprq2{\*\panose 02020603050405020304}Times New Roman{\*\falt Times New Roman};}{\f233\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE{\*\falt Times New Roman};}
{\f234\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr{\*\falt Times New Roman};}{\f236\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek{\*\falt Times New Roman};}
{\f237\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur{\*\falt Times New Roman};}{\f238\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}
{\f239\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic){\*\falt Times New Roman};}{\f240\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic{\*\falt Times New Roman};}
{\f241\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese){\*\falt Times New Roman};}{\f243\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Arial CE;}{\f244\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Arial Cyr;}{\f246\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Arial Greek;}
{\f247\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Arial Tur;}{\f248\fbidi \fswiss\fcharset177\fprq2 Arial (Hebrew);}{\f249\fbidi \fswiss\fcharset178\fprq2 Arial (Arabic);}{\f250\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Arial Baltic;}
{\f251\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Arial (Vietnamese);}{\f573\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria Math CE;}{\f574\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Math Cyr;}{\f576\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Math Greek;}
{\f577\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Math Tur;}{\f580\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Math Baltic;}{\f581\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria Math (Vietnamese);}{\f593\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}
{\f594\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\f596\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\f597\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;}{\f600\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;}
{\f601\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\f603\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE{\*\falt Century Gothic};}{\f604\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr{\*\falt Century Gothic};}
{\f606\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek{\*\falt Century Gothic};}{\f607\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur{\*\falt Century Gothic};}{\f610\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic{\*\falt Century Gothic};}
{\f611\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese){\*\falt Century Gothic};}{\f985\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2 Microsoft YaHei Western;}{\f983\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Microsoft YaHei CE;}
{\f984\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Microsoft YaHei Cyr;}{\f986\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Microsoft YaHei Greek;}{\f987\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Microsoft YaHei Tur;}{\f995\fbidi \fswiss\fcharset0\fprq2 @Microsoft YaHei Western;}
{\f993\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 @Microsoft YaHei CE;}{\f994\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 @Microsoft YaHei Cyr;}{\f996\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 @Microsoft YaHei Greek;}{\f997\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 @Microsoft YaHei Tur;}
{\flomajor\f31508\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE{\*\falt Times New Roman};}{\flomajor\f31509\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr{\*\falt Times New Roman};}
{\flomajor\f31511\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek{\*\falt Times New Roman};}{\flomajor\f31512\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur{\*\falt Times New Roman};}
{\flomajor\f31513\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}{\flomajor\f31514\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic){\*\falt Times New Roman};}
{\flomajor\f31515\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic{\*\falt Times New Roman};}{\flomajor\f31516\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese){\*\falt Times New Roman};}
{\fdbmajor\f31518\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE{\*\falt Times New Roman};}{\fdbmajor\f31519\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr{\*\falt Times New Roman};}
{\fdbmajor\f31521\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek{\*\falt Times New Roman};}{\fdbmajor\f31522\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur{\*\falt Times New Roman};}
{\fdbmajor\f31523\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}{\fdbmajor\f31524\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic){\*\falt Times New Roman};}
{\fdbmajor\f31525\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic{\*\falt Times New Roman};}{\fdbmajor\f31526\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese){\*\falt Times New Roman};}
{\fhimajor\f31528\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Cambria CE;}{\fhimajor\f31529\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Cambria Cyr;}{\fhimajor\f31531\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Cambria Greek;}{\fhimajor\f31532\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Cambria Tur;}
{\fhimajor\f31535\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Cambria Baltic;}{\fhimajor\f31536\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Cambria (Vietnamese);}{\fbimajor\f31538\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE{\*\falt Times New Roman};}
{\fbimajor\f31539\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr{\*\falt Times New Roman};}{\fbimajor\f31541\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek{\*\falt Times New Roman};}
{\fbimajor\f31542\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur{\*\falt Times New Roman};}{\fbimajor\f31543\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}
{\fbimajor\f31544\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic){\*\falt Times New Roman};}{\fbimajor\f31545\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic{\*\falt Times New Roman};}
{\fbimajor\f31546\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese){\*\falt Times New Roman};}{\flominor\f31548\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE{\*\falt Times New Roman};}
{\flominor\f31549\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr{\*\falt Times New Roman};}{\flominor\f31551\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek{\*\falt Times New Roman};}
{\flominor\f31552\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur{\*\falt Times New Roman};}{\flominor\f31553\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}
{\flominor\f31554\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic){\*\falt Times New Roman};}{\flominor\f31555\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic{\*\falt Times New Roman};}
{\flominor\f31556\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese){\*\falt Times New Roman};}{\fdbminor\f31558\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE{\*\falt Times New Roman};}
{\fdbminor\f31559\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr{\*\falt Times New Roman};}{\fdbminor\f31561\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek{\*\falt Times New Roman};}
{\fdbminor\f31562\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur{\*\falt Times New Roman};}{\fdbminor\f31563\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}
{\fdbminor\f31564\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic){\*\falt Times New Roman};}{\fdbminor\f31565\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic{\*\falt Times New Roman};}
{\fdbminor\f31566\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese){\*\falt Times New Roman};}{\fhiminor\f31568\fbidi \fswiss\fcharset238\fprq2 Calibri CE{\*\falt Century Gothic};}
{\fhiminor\f31569\fbidi \fswiss\fcharset204\fprq2 Calibri Cyr{\*\falt Century Gothic};}{\fhiminor\f31571\fbidi \fswiss\fcharset161\fprq2 Calibri Greek{\*\falt Century Gothic};}
{\fhiminor\f31572\fbidi \fswiss\fcharset162\fprq2 Calibri Tur{\*\falt Century Gothic};}{\fhiminor\f31575\fbidi \fswiss\fcharset186\fprq2 Calibri Baltic{\*\falt Century Gothic};}
{\fhiminor\f31576\fbidi \fswiss\fcharset163\fprq2 Calibri (Vietnamese){\*\falt Century Gothic};}{\fbiminor\f31578\fbidi \froman\fcharset238\fprq2 Times New Roman CE{\*\falt Times New Roman};}
{\fbiminor\f31579\fbidi \froman\fcharset204\fprq2 Times New Roman Cyr{\*\falt Times New Roman};}{\fbiminor\f31581\fbidi \froman\fcharset161\fprq2 Times New Roman Greek{\*\falt Times New Roman};}
{\fbiminor\f31582\fbidi \froman\fcharset162\fprq2 Times New Roman Tur{\*\falt Times New Roman};}{\fbiminor\f31583\fbidi \froman\fcharset177\fprq2 Times New Roman (Hebrew){\*\falt Times New Roman};}
{\fbiminor\f31584\fbidi \froman\fcharset178\fprq2 Times New Roman (Arabic){\*\falt Times New Roman};}{\fbiminor\f31585\fbidi \froman\fcharset186\fprq2 Times New Roman Baltic{\*\falt Times New Roman};}
{\fbiminor\f31586\fbidi \froman\fcharset163\fprq2 Times New Roman (Vietnamese){\*\falt Times New Roman};}}{\colortbl;\red0\green0\blue0;\red0\green0\blue255;\red0\green255\blue255;\red0\green255\blue0;\red255\green0\blue255;\red255\green0\blue0;
\red255\green255\blue0;\red255\green255\blue255;\red0\green0\blue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red128\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\blue192;\red54\green95\blue145;
\red79\green129\blue189;}{\*\defchp }{\*\defpap \ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 }\noqfpromote {\stylesheet{\ql \li0\ri0\sl120\slmult1
\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af37\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \f37\fs22\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 \snext0 \sqformat \spriority0 Normal;}{
\s1\ql \fi-432\li432\ri0\sb480\sl120\slmult1\keep\keepn\nowidctlpar\jclisttab\tx0\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\ls1\outlinelevel0\adjustright\rin0\lin432\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\af36\afs28\alang1025 \ltrch\fcs0 
\b\f36\fs28\cf17\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 \sbasedon0 \snext0 \slink15 \spriority9 heading 1;}{\s2\ql \fi-576\li576\ri0\sb200\sl200\slmult0\keep\keepn\nowidctlpar
\jclisttab\tx0\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\ls1\ilvl1\outlinelevel1\adjustright\rin0\lin576\itap0 \rtlch\fcs1 \ab\af36\afs26\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\f36\fs26\cf18\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 
\sbasedon0 \snext0 \slink16 \spriority9 heading 2;}{\*\cs10 \additive \spriority1 Default Paragraph Font;}{\*
\ts11\tsrowd\trftsWidthB3\trpaddl108\trpaddr108\trpaddfl3\trpaddft3\trpaddfb3\trpaddfr3\trcbpat1\trcfpat1\tblind0\tblindtype3\tscellwidthfts0\tsvertalt\tsbrdrt\tsbrdrl\tsbrdrb\tsbrdrr\tsbrdrdgl\tsbrdrdgr\tsbrdrh\tsbrdrv 
\ql \li0\ri0\widctlpar\wrapdefault\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs20\lang11274\langfe11274\cgrid\langnp11274\langfenp11274 \snext11 \ssemihidden \sunhideused \sqformat Normal Table;}{\*
\cs15 \additive \rtlch\fcs1 \ab\af31503\afs32\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\fs32\lang1046\langfe1025\kerning32\loch\f31502\hich\af31502\dbch\af31501\langnp1046\langfenp1025 \sbasedon10 \slink1 \slocked \spriority9 T\'edtulo 1 Car;}{\*\cs16 \additive 
\rtlch\fcs1 \ab\ai\af31503\afs28\alang1025 \ltrch\fcs0 \b\i\fs28\lang1046\langfe1025\kerning1\loch\f31502\hich\af31502\dbch\af31501\langnp1046\langfenp1025 \sbasedon10 \slink2 \slocked \ssemihidden \spriority9 T\'edtulo 2 Car;}{
\s17\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af37\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \f37\fs22\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 \snext17 \spriority1 No Spacing;}{\*
\cs18 \additive \rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20 \sbasedon10 \spriority0 Texto nota al final Car;}{\*\cs19 \additive \rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \super \sbasedon10 endnote reference;}{\*\cs20 \additive \rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 \fs20 
\sbasedon10 \spriority0 Texto nota pie Car;}{\*\cs21 \additive \rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \super \sbasedon10 footnote reference;}{\*\cs22 \additive \fs14\up1 \spriority0 Ref. de nota al pie1;}{\*\cs23 \additive \spriority0 
Caracteres de Nota de Rodap\'e9;}{\*\cs24 \additive \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang0\langfe1025\langnp0\langfenp1025 \sbasedon10 \spriority0 Sangr\'eda de texto normal Car;}{\*\cs25 \additive \rtlch\fcs1 \ai\af0 \ltrch\fcs0 \i 
\sbasedon10 \sqformat \spriority20 Emphasis;}{\*\cs26 \additive \rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \sbasedon10 \spriority0 Encabezado Car;}{\*\cs27 \additive \rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \sbasedon10 \spriority0 Pie de p\'e1gina Car;}{\*\cs28 \additive 
\spriority0 Caracteres de nota al pie;}{\*\cs29 \additive \super \spriority0 Caracteres de nota final;}{\*\cs30 \additive \spriority0 WW-Caracteres de nota final;}{\s31\ql \li0\ri0\sb240\sa120\sl120\slmult1
\keepn\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af24\afs28\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs28\lang1046\langfe1025\kerning1\loch\f1\hich\af1\dbch\af75\cgrid\langnp1046\langfenp1025 
\sbasedon0 \snext32 \spriority0 Encabezado1;}{\s32\ql \li0\ri0\sa120\sl120\slmult1\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af37\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 
\f37\fs22\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 \sbasedon0 \snext32 \slink33 Body Text;}{\*\cs33 \additive \rtlch\fcs1 \af37\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \f37\fs22\lang1046\langfe1025\kerning1\langnp1046\langfenp1025 
\sbasedon10 \slink32 \slocked \ssemihidden Texto independiente Car;}{\s34\ql \li0\ri0\sa120\sl120\slmult1\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af24\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 
\f37\fs22\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 \sbasedon32 \snext34 List;}{\s35\ql \li0\ri0\sb120\sa120\sl120\slmult1\nowidctlpar\noline\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 
\ai\af24\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \i\f37\fs24\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 \sbasedon0 \snext35 \spriority0 Etiqueta;}{\s36\ql \li0\ri0\sl120\slmult1
\nowidctlpar\noline\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af24\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \f37\fs22\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 \sbasedon0 \snext36 \spriority0 \'cdndice;}{
\s37\ql \li0\ri0\sl200\slmult0\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af37\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f37\fs20\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 
\sbasedon0 \snext37 \slink38 endnote text;}{\*\cs38 \additive \rtlch\fcs1 \af37\alang1025 \ltrch\fcs0 \f37\lang1046\langfe1025\kerning1\langnp1046\langfenp1025 \sbasedon10 \slink37 \slocked \ssemihidden Texto nota al final Car1;}{
\s39\ql \fi-283\li283\ri0\sl120\slmult1\nowidctlpar\noline\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin283\itap0 \rtlch\fcs1 \af37\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f37\fs20\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 
\sbasedon0 \snext39 \slink40 footnote text;}{\*\cs40 \additive \rtlch\fcs1 \af37\alang1025 \ltrch\fcs0 \f37\lang1046\langfe1025\kerning1\langnp1046\langfenp1025 \sbasedon10 \slink39 \slocked \ssemihidden Texto nota pie Car1;}{
\s41\qj \fi283\li0\ri0\sl320\slmult0\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af39\afs23\alang1025 \ltrch\fcs0 \f39\fs23\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 
\sbasedon0 \snext41 \spriority0 Texto-;}{\s42\ql \fi283\li0\ri0\sl360\slmult1\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 
\fs24\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 \sbasedon0 \snext42 \slink43 Body Text Indent;}{\*\cs43 \additive \rtlch\fcs1 \af37\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \f37\fs22\lang1046\langfe1025\kerning1\langnp1046\langfenp1025 
\sbasedon10 \slink42 \slocked \ssemihidden Sangr\'eda de texto normal Car1;}{\s44\qj \fi708\li0\ri0\sl360\slmult1\nowidctlpar\tx900\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 
\fs24\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 \sbasedon0 \snext44 \spriority0 Recuo de corpo de texto 21;}{\s45\ql \li0\ri0\sl120\slmult1\nowidctlpar\noline
\tqc\tx4252\tqr\tx8504\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af37\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \f37\fs22\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 \sbasedon0 \snext45 \slink46 header;}{\*
\cs46 \additive \rtlch\fcs1 \af37\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \f37\fs22\lang1046\langfe1025\kerning1\langnp1046\langfenp1025 \sbasedon10 \slink45 \slocked \ssemihidden Encabezado Car1;}{\s47\ql \li0\ri0\sl120\slmult1\nowidctlpar\noline
\tqc\tx4252\tqr\tx8504\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af37\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \f37\fs22\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 \sbasedon0 \snext47 \slink48 footer;}{\*
\cs48 \additive \rtlch\fcs1 \af37\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \f37\fs22\lang1046\langfe1025\kerning1\langnp1046\langfenp1025 \sbasedon10 \slink47 \slocked \ssemihidden Pie de p\'e1gina Car1;}}{\*\listtable{\list\listtemplateid1{\listlevel\levelnfc255
\levelnfcn255\leveljc0\leveljcn0\levelfollow2\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'00;}{\levelnumbers;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \hres0\chhres0 \fi-432\li432\jclisttab\tx0\lin432 }{\listlevel\levelnfc255\levelnfcn255\leveljc0\leveljcn0
\levelfollow2\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'00;}{\levelnumbers;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \hres0\chhres0 \fi-576\li576\jclisttab\tx0\lin576 }{\listlevel\levelnfc255\levelnfcn255\leveljc0\leveljcn0\levelfollow2\levelstartat1
\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'00;}{\levelnumbers;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \hres0\chhres0 \fi-720\li720\jclisttab\tx0\lin720 }{\listlevel\levelnfc255\levelnfcn255\leveljc0\leveljcn0\levelfollow2\levelstartat1\levelspace0\levelindent0
{\leveltext\'00;}{\levelnumbers;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \hres0\chhres0 \fi-864\li864\jclisttab\tx0\lin864 }{\listlevel\levelnfc255\levelnfcn255\leveljc0\leveljcn0\levelfollow2\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'00;}{\levelnumbers;}
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \hres0\chhres0 \fi-1008\li1008\jclisttab\tx0\lin1008 }{\listlevel\levelnfc255\levelnfcn255\leveljc0\leveljcn0\levelfollow2\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'00;}{\levelnumbers;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 
\hres0\chhres0 \fi-1152\li1152\jclisttab\tx0\lin1152 }{\listlevel\levelnfc255\levelnfcn255\leveljc0\leveljcn0\levelfollow2\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'00;}{\levelnumbers;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \hres0\chhres0 \fi-1296\li1296
\jclisttab\tx0\lin1296 }{\listlevel\levelnfc255\levelnfcn255\leveljc0\leveljcn0\levelfollow2\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'00;}{\levelnumbers;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \hres0\chhres0 \fi-1440\li1440\jclisttab\tx0\lin1440 }
{\listlevel\levelnfc255\levelnfcn255\leveljc0\leveljcn0\levelfollow2\levelstartat1\levelspace0\levelindent0{\leveltext\'00;}{\levelnumbers;}\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \hres0\chhres0 \fi-1584\li1584\jclisttab\tx0\lin1584 }{\listname ;}\listid1}}
{\*\listoverridetable{\listoverride\listid1\listoverridecount0\ls1}}{\*\rsidtbl \rsid467689\rsid665181\rsid5340025\rsid5399122\rsid5854766\rsid6912413\rsid7241140\rsid7475904\rsid7697272\rsid7699170\rsid9382460\rsid10235093\rsid10434171\rsid10752032
\rsid11893190\rsid11928400\rsid12071188\rsid14112042}{\mmathPr\mmathFont34\mbrkBin0\mbrkBinSub0\msmallFrac0\mdispDef1\mlMargin0\mrMargin0\mdefJc1\mwrapIndent1440\mintLim0\mnaryLim1}{\info{\author renata}{\operator alejandro}
{\creatim\yr2013\mo6\dy19\hr16\min49}{\revtim\yr2014\mo3\dy13\hr15\min24}{\printim\yr2013\mo2\dy20\hr4\min20}{\version6}{\edmins57}{\nofpages22}{\nofwords8616}{\nofchars47681}{\nofcharsws56185}{\vern32773}}{\*\xmlnstbl {\xmlns1 http://schemas.microsoft.co
m/office/word/2003/wordml}}\paperw11906\paperh16838\margl1701\margr1701\margt1417\margb1417\gutter0\ltrsect 
\facingp\deftab708\widowctrl\ftnbj\aenddoc\hyphhotz425\trackmoves0\trackformatting1\donotembedsysfont0\relyonvml0\donotembedlingdata1\grfdocevents0\validatexml1\showplaceholdtext0\ignoremixedcontent0\saveinvalidxml0
\showxmlerrors1\expshrtn\formshade\horzdoc\dghspace0\dgvspace0\dghorigin0\dgvorigin0\dghshow0\dgvshow0
\jexpand\jsksu\viewkind1\viewscale120\pgbrdrhead\pgbrdrfoot\splytwnine\ftnlytwnine\useltbaln\alntblind\lytcalctblwd\lyttblrtgr\lnbrkrule\nobrkwrptbl\snaptogridincell\allowfieldendsel\wrppunct\asianbrkrule\nojkernpunct\rsidroot11928400\viewbksp1\utinl 
\fet0{\*\wgrffmtfilter 0000}\ilfomacatclnup0{\*\ftnsep \ltrpar \pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid9382460 \rtlch\fcs1 \af37\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 
\f37\fs22\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 {\rtlch\fcs1 \af37 \ltrch\fcs0 \insrsid7241140 \chftnsep 
\par }}{\*\ftnsepc \ltrpar \pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid9382460 \rtlch\fcs1 \af37\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 
\f37\fs22\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 {\rtlch\fcs1 \af37 \ltrch\fcs0 \insrsid7241140 \chftnsepc 
\par }}{\*\aftnsep \ltrpar \pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid9382460 \rtlch\fcs1 \af37\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 
\f37\fs22\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 {\rtlch\fcs1 \af37 \ltrch\fcs0 \insrsid7241140 \chftnsep 
\par }}{\*\aftnsepc \ltrpar \pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid9382460 \rtlch\fcs1 \af37\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 
\f37\fs22\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 {\rtlch\fcs1 \af37 \ltrch\fcs0 \insrsid7241140 \chftnsepc 
\par }}\ltrpar \sectd \ltrsect\linex0\headery708\footery708\endnhere\sectlinegrid360\sectdefaultcl\sftnbj {\headerl \ltrpar \pard\plain \ltrpar\s45\ql \li0\ri0\sl200\slmult0\nowidctlpar
\tqc\tx4252\tqr\tx8504\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af37\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \f37\fs22\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 
\insrsid14112042 
\par }}{\headerr \ltrpar \pard\plain \ltrpar\s45\qr \li0\ri0\sl200\slmult0\nowidctlpar\tqc\tx4252\tqr\tx8504\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af37\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 
\f37\fs22\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 {\field{\*\fldinst {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid14112042  PAGE \\*Arabic }}{\fldrslt {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang1024\langfe1024\noproof\insrsid7475904 1}}}
\sectd \ltrsect\linex0\endnhere\sectdefaultcl\sftnbj {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid14112042 
\par }\pard \ltrpar\s45\ql \li0\ri0\sl200\slmult0\nowidctlpar\tqc\tx4252\tqr\tx8504\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid14112042 
\par }}{\footerl \ltrpar \pard\plain \ltrpar\s47\ql \li0\ri0\sl200\slmult0\nowidctlpar\tqc\tx4252\tqr\tx8504\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af37\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 
\f37\fs22\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid14112042 
\par }}{\footerr \ltrpar \pard\plain \ltrpar\s47\ql \li0\ri0\sl200\slmult0\nowidctlpar\tqc\tx4252\tqr\tx8504\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af37\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 
\f37\fs22\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \insrsid14112042 
\par }}{\headerf \ltrpar \pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\sl120\slmult1\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af37\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 
\f37\fs22\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 {\rtlch\fcs1 \af37 \ltrch\fcs0 \insrsid14112042 
\par }}{\footerf \ltrpar \pard\plain \ltrpar\ql \li0\ri0\sl120\slmult1\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af37\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 
\f37\fs22\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 {\rtlch\fcs1 \af37 \ltrch\fcs0 \insrsid14112042 
\par }}{\*\pnseclvl1\pnucrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl2\pnucltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl3\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta .}}{\*\pnseclvl4\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxta )}}
{\*\pnseclvl5\pndec\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl6\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl7\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl8
\pnlcltr\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}{\*\pnseclvl9\pnlcrm\pnstart1\pnindent720\pnhang {\pntxtb (}{\pntxta )}}\pard\plain \ltrpar\s17\qj \fi709\li708\ri0\sl360\slmult1
\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin708\itap0 \rtlch\fcs1 \af37\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \f37\fs22\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 {\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\b\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Cuatro ases: soci\'f3logos y cr\'edticos literarios en Brasil y en Argentina}{\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \cs21\b\f0\fs24\up4\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 \chftn 
{\footnote \ltrpar \pard\plain \ltrpar\qj \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid10752032 \rtlch\fcs1 \af37\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 
\f37\fs22\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 {\rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 \cs28\f0\fs20\insrsid14112042\charrsid5854766 \chftn }{\rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 
\f0\fs20\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid14112042\charrsid5854766  }{\rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 \f0\fs20\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid7475904 Publicado }{\rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 
\i\f0\fs20\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid7475904\charrsid7475904 I}{\rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs20\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid5854766\charrsid5854766 beroamericana}{\rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 
\f0\fs20\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid5854766\charrsid5854766 , }{\rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 \f0\fs20\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid7475904\charrsid7475904 
Instituto Iberoamericano (Berlin), Instituto de Estudios Latinoamericanos (Hamburgo), Editorial Iberoamericana/Vervuert (Madrid/Frankfurt aim Main)}{\rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 
\f0\fs20\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid5854766\charrsid7475904 , }{\rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 \f0\fs20\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid7475904\charrsid7475904 n\'famero 52, pp. 115-128, }{\rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 
\f0\fs20\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid5854766\charrsid7475904 2013}{\rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 \f0\fs20\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid7475904\charrsid7475904 . }{\rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 
\f0\fs20\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid14112042\charrsid7475904 La investigaci\'f3n y redacci\'f3n del trabajo cont\'f3
 con el apoyo financiero de una Beca de Profesor Visitante Internacional otorgada al profesor Alejandro Blanco por el Programa de Becas para Profesores Visitantes Internacionales de la Universidad de San Pablo.}}}{\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\b\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 
\par 
\par \tab \tab \tab Alejandro Blanco (UNQ) e Luiz Jackson (USP)
\par }\pard \ltrpar\s17\qj \li0\ri0\sl360\slmult1\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \b\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid10235093 Introducci\'f3n}{
\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 
\par }\pard \ltrpar\s17\qj \fi709\li0\ri0\sl360\slmult1\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 
Los personajes analizados en este texto - los soci\'f3logos Florestan Fernandes y Gino Germani y los cr\'edticos Antonio Candido y Adolfo Prieto -, lideraron, casi simult\'e1neamente, entre las d\'e9cadas de 1950 y 1960, procesos de modernizaci\'f3
n disciplinar en el interior de las ciencias humanas. Inscriptas en contextos aproximables, el abordaje conjunto de sus trayectorias pretende esquivar el equ\'edvoco anal\'edtico que Pierre Bourdieu design\'f3 como \'93ilusi\'f3n biogr\'e1fica\'94
 (Bourdieu, 1995), permitiendo una interpretaci\'f3n m\'e1s atenta a las circunstancias sociales e hist\'f3ricas que las condicionaron.
\par Antes de avanzar, hagamos algunas consideraciones sobre las elecciones realizadas, relativas a los contextos generales en el interior de los cuales las trayectorias se desarrollaron. La primera se refiere a la comparaci\'f3
n entre experiencias nacionales. \'bfCu\'e1les ser\'edan las ventajas de esa estrategia anal\'edtica? En principio, la misma abre la posibilidad de identificar problemas que en estudios de casos aislados no ser\'ed
an advertidos. El contraste entre experiencias dispares, pero condicionadas por factores comunes, permite, asimismo, iluminar sus aspectos m\'e1s significativos. La comparaci\'f3n puede, todav\'ed
a, indicar causas posibles para ciertos desenvolvimientos hist\'f3ricos por la presencia concomitante de ciertos factores y/o por la ausencia de otros. El cotejo de casos produce, finalmente, un saludable efecto de desnaturalizaci\'f3n de la observaci\'f3
n hist\'f3rica y sociol\'f3gica, de tal manera que ciertas caracter\'edsticas, inicialmente percibidas como auto-evidentes, y por ello mismo no problematizadas, revelan su contingencia. 
\par La segunda consideraci\'f3n est\'e1 referida a los casos que vamos examinar. \'bfPor qu\'e9 Brasil y Argentina? A pesar de las diferencias nada despreciables entre los dos pa\'edses, la implantaci\'f3n temprana, en el cuadro de Am\'e9
rica Latina, de organizaciones acad\'e9micas modernas}{\rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 \cs21\f0\fs20\up4\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460\charrsid7475904 \chftn {\footnote \ltrpar \pard\plain \ltrpar\s39\qj \li0\ri0\sl200\slmult0
\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af37\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f37\fs20\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 
\cs28\f0\insrsid14112042\charrsid10752032 \chftn }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f0\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid14112042\charrsid10752032  Siguiendo a Joseph Ben-David (1971), entendemos por \'93sistema acad\'e9mico moderno\'94 una organizaci
\'f3n universitaria que integra ense\'f1anza e investigaci\'f3n, propiciando la formaci\'f3n de grupos de investigadores y promoviendo su profesionalizaci\'f3n. Tal configuraci\'f3n aparecer\'eda inicialmente en Alemania durante el siglo XIX y alcanzar
\'eda su m\'e1xima expresi\'f3n en el siglo XX en los Estados Unidos. }}}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460  favoreci\'f3
 el desarrollo, igualmente moderno y sin precedentes, de varias disciplinas en el \'e1mbito de las humanidades. En ese contexto, los soci\'f3
logos se destacaron como defensores de una nueva cultura intelectual - marcada por la exigencia de cientificidad, por la valorizaci\'f3n del trabajo colectivo, por la imposici\'f3n de un nuevo lenguaje - y por la consecuci\'f3n de programas de investigaci
\'f3n innovadores, ambiciosos y ampliamente consagrados.
\par  Finalmente, la elecci\'f3n de soci\'f3logos y cr\'edticos se justifica tanto en  funci\'f3n de los papeles protag\'f3nicos que ambos desempe\'f1aron en el proceso de modernizaci\'f3n cultural y acad\'e9mica que tuvo lugar en esas d\'e9
cadas, como por el hecho de que los polos m\'e1s din\'e1micos de la cr\'edtica literaria en los dos pa\'edses se renovaron mediante la incorporaci\'f3n de instrumentos te\'f3ricos oriundos de la sociolog\'eda. 
\par 
\par }\pard \ltrpar\s17\qj \li0\ri0\sl360\slmult1\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \b\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid10235093 Un soci\'f3logo autodidacta
}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 
\par }\pard \ltrpar\s17\qj \fi709\li0\ri0\sl360\slmult1\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Cuan
do el italiano Gino Germani (1911-1979) se estableci\'f3 en la Argentina en 1934, con 23 a\'f1os de edad, ya formado en econom\'eda en la Universidad de Roma, se depar\'f3 con una situaci\'f3n pol\'ed
tica conturbada, resultante del golpe de 1930, que interrumpi\'f3 }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid10235093 el segundo mandato de Hip\'f3lito I}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 rigoyen y un proceso de democratizaci\'f3n pol\'edtica que se hab\'eda iniciado al promediar la primera d\'e9cada del siglo XX. Tal situaci\'f3n probablemente lo disgust\'f3
, una vez que su salida de Italia hab\'eda sido motivada por la persecuci\'f3n de que hab\'eda sido v\'edctima por parte del fascismo. De origen social modesto, era hijo \'fanico de un viejo militante socialista, sastre de profesi\'f3
n, y de una descendiente de campesinos cat\'f3licos. La infancia de Gino transcurri\'f3 en un barrio de clase media baja en Roma. Una vez en la Argentina, se integr\'f3 a los grupos de la comunidad italiana antifascista y public\'f3
 algunos ensayos referidos a la problem\'e1tica del fascismo en distintos peri\'f3dicos de la comunidad italiana de ese pa\'eds. En 1938 ingres\'f3 en la carrera de Filosof\'eda de la Facultad de Filosof\'ed
a y Letras de la Universidad de Buenos Aires (FFyL-UBA) y, poco antes de graduarse, inici\'f3 su carrera como soci\'f3logo apoyado directamente por el historiador Ricardo Levene, entonces director del Instituto de Sociolog\'eda de l
a UBA, y que fuera su profesor.
\par }\pard\plain \ltrpar\qj \fi708\li0\ri0\sl360\slmult1\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af37\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \f37\fs22\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 {
\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Aunque hasta fines de los a\'f1os de 1950 no hubo carrera de sociolog\'eda en la Argentina, la ense\'f1
anza de dicha disciplina era impartida desde fines del siglo XIX en las carreras de derecho y filosof\'eda. U}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf1\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 n impulso m\'e1s efectivo p
ara su desarrollo ocurrir\'eda precisamente con la creaci\'f3n del Instituto de Sociolog\'eda de la UBA, en 1940}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 , en el cual Ricardo Levene reuni\'f3
 un grupo de intelectuales pol\'edticamente heterog\'e9neo, que inclu\'eda profesores de otras universidades del pa\'eds, en su mayor\'eda formados en derecho. Incorpor\'f3 tambi\'e9n estudiantes de la c\'e1tedra de sociolog\'eda que ten\'ed
a a su cargo en la UBA, entre los cuales estaba Germani, un extra\'f1o en el nido en funci\'f3n de su formaci\'f3n t\'e9cnica anterior. A ese respecto, sus primeros art\'edculos en el }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Bolet\'edn del Instituto de Sociolog\'eda}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460  sobre \'93morfolog\'eda social\'94
, en los cuales pudo movilizar el conocimiento entonces at\'edpico en estad\'edstica adquirido en Italia, contrastaba con el patr\'f3n de trabajo de sus colegas, en gran parte referidos a una  histor
ia tradicional de las ideas, centrada en el pensamiento social argentino.
\par En esa primera etapa de su carrera, transcurrida aproximadamente en la primera mitad de la d\'e9cada de 1940, Germani desempe\'f1\'f3 una intensa actividad cient\'edfica. Tuvo bajo su direcci\'f3n una de las l\'edneas de investigaci\'f3
n del Instituto, que recog\'eda informaciones sobre la estructura social argentina, publicadas regularmente en el }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Bolet\'edn}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 
\ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 ; particip\'f3, tambi\'e9n, de la comisi\'f3n encargada de realizar el IV Censo Nacional y realiz\'f3 una investigaci\'f3n emp\'edrica, pionera en su g\'e9
nero, sobre el consumo cultural de la clase media de Buenos Aires. Cabe recordar, adem\'e1s, que tales trabajos fueron acompa\'f1ados de reflexiones innovadoras de orden te\'f3rico y metodol\'f3gico, que difundi\'f3 en conferencias y art\'edculos.  \tab 
Esos primeros pasos en la carrera fueron dados en un terreno desfavorable, dadas las escasas posibilidades de profesionalizaci\'f3n que propiciaban los institutos, que no remuneraban a los investigadores. En 1946 intent\'f3
 ingresar oficialmente en la universidad, prestando concurso para profesor en la C\'e1tedra de Sociolog\'eda de la Facultad de Ciencias Econ\'f3micas de la UBA. La derrota ocurri\'f3, probablemente, en funci\'f3n de los obst\'e1culos pol\'ed
ticos ya presentes en los comienzos del peronismo, que intensific\'f3 las intervenciones del gobierno en las universidades, contrariando la tradici\'f3n de autonom\'eda vigente desde la reforma universitaria de 1918. En ese contexto, Germani se apart\'f3
 del Instituto de Sociolog\'eda, acusado de profesar ideas comunistas. 
\par A partir de entonces, particip\'f3 de los c\'edrculos intelectuales de oposici\'f3n al r\'e9gimen, actitud que acabar\'eda por favorecerlo despu\'e9s de la \'93Revoluci\'f3n Libertadora\'94 (1955). Entre 1946 y 1955 ense\'f1\'f3 sociolog\'ed
a en el Colegio Libre de Estudios Superiores y se lanz\'f3 a una ambiciosa campa\'f1a de reivindicaci\'f3n de una \'93sociolog\'eda cient\'edfica\'94, n\'facleo de la propuesta a partir de la cual legitimar\'eda progresivamente su posici\'f3
n en el campo intelectual argentino. De ese esfuerzo deriv\'f3 el libro }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 La sociolog\'eda cient\'edfica; apuntes para su fundamentaci\'f3n }{\rtlch\fcs1 
\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 (1956). Durante esos a\'f1os, asimismo, asumi\'f3 una actitud intelectual m\'e1s agresiva, enfrentando a los llamados \'93soci\'f3logos de c\'e1tedra\'94 y desempe\'f1\'f3
 una intensa actividad editorial al frente de las colecciones \'93Ciencia y Sociedad\'94 (Editora Abril) y \'93Biblioteca de Psicolog\'eda Social y Sociolog\'eda\'94 (Paid\'f3s) (Blanco, 2006).}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\cf1\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460  En 1954 se cas\'f3 con Celia Carpi, con quien tendr\'eda dos hijos.}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 
\par Con la ca\'edda del peronismo, en 1955, Germani consigui\'f3 imponerse de manera efectiva en el interior de la instituci\'f3n acad\'e9mica, favorecido por la reforma pos-peronista que moderniz\'f3
 la estructura universitaria, principalmente en la UBA. Una serie de iniciativas, entre las que se destacaron la creaci\'f3n del CONICET y la promoci\'f3n del r\'e9gimen de dedicaci\'f3n exclusiva, favorecieron la integraci\'f3n de la ense\'f1
anza y la investigaci\'f3n. Con el apoyo del entonces rector Jos\'e9 Luis Romero y del movimiento estudiantil, asumi\'f3 la c\'e1tedra y el Instituto de Sociolog\'eda y, en 1957, se empe\'f1\'f3 directamente en la creaci\'f3n de la primera carrera 
de sociolog\'eda del pa\'eds. 
\par La fuerza de Germani se debi\'f3, con todo, al programa de investigaci\'f3n que lider\'f3, viabilizado en las circunstancias descriptas, dirigido a una comprensi\'f3n del proceso de modernizaci\'f3n de la Argentina. El primer paso en esa direcci\'f3
n fue su esfuerzo de caracterizaci\'f3n de la estructura social del pa\'eds concretizado en su primer libro, }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Estructura social de la Argentina. An\'e1
lisis estad\'edstico}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460  (1955), que lo consagr\'f3 como uno de los principales renovadores de la escena intelectual. El segu
ndo fue dado con sus interpretaciones sobre el impacto de la inmigraci\'f3n masiva en la formaci\'f3n de la Argentina moderna y sobre la g\'e9nesis (y el significado social y pol\'edtico) del peronismo, reunidas en el libro}{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 
\ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460  Pol\'edtica y sociedad en una \'e9poca de transici\'f3n}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 
 (1962). Los temas enfrentados son reveladores de la l\'f3gica del sistema acad\'e9mico en el cual Germani estaba inscripto. La conversi\'f3n exitosa del debate p\'fablico sobre el peronismo en una cuesti\'f3n cient\'edfica, que acab\'f3
 por comprometer a la disciplina con un asunto pol\'edtico de alcance nacional, es indicativa de la imbricaci\'f3n de los campos acad\'e9mico y pol\'edtico. La defensa de la sociolog\'eda cient\'edfica que protagoniz\'f3, no implic\'f3
, por tanto, el alejamiento de las cuestiones pol\'edticas del momento, a pesar de haber sido criticado en los medios de izquierda por la falta de compromiso con aquellas. Finalmente, en 1969 publicar\'eda }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Sociolog\'eda de la modernizaci\'f3n}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 , que ofrec\'eda un an\'e1lisis sistem\'e1
tico del proceso de transformaciones sociales y pol\'edticas transcurrido en el siglo XX, sobre todo en la Argentina, m\'e1s tambi\'e9n atento al que estaba en curso en otros pa\'edses de Am\'e9rica Latina.
\par El proyecto que dirigi\'f3 se apoy\'f3 en el montaje de un equipo grande de profesores e investigadores, muchos de ellos enviados a los Estados Unidos para completar su doctorado, lo que se inscrib\'eda en un esfuerzo de constituci\'f3
n de una red de cooperaci\'f3n internacional, que se concretizar\'eda en instituciones latino-americanas de ense\'f1anza e investigaci\'f3n, de las cuales particip\'f3 directamente, como l
a Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO) y el Centro Latinoamericano de Pesquisas en Ciencias Sociales (CLAPCS) (Blanco, 2010). A su vez, el Departamento de Sociolog\'eda contrat\'f3 profesores extranjeros que favorecieron la incorporaci
\'f3n de un nuevo estilo de trabajo, fundado en m\'e9todos emp\'edricos de investigaci\'f3n y en teor\'edas innovadores. 
\par La interrupci\'f3n de su proyecto fue provocada por la crisis pol\'edtica que desemboc\'f3 en el golpe de estado de 1966, que implic\'f3 un nuevo per\'edodo de intervenciones en las universidades. El departamento de sociolog\'ed
a de la Universidad de Buenos Aires fue pr\'e1cticamente desmantelado. De los 28 profesores que integraban el departamento en 1966, restaron solamente 4 en 1967. El proyecto de Germani de una \'93sociolog\'eda cient\'edfica\'94 se ver\'eda as\'ed
 bloqueado, y el soci\'f3logo, transmigrado a los Estados Unidos, jam\'e1s encontrar\'eda una situaci\'f3n tan favorable a su carrera como la que tuvo, a pesar de todas las dificultades, en la Argentina de aquellos a\'f1os (Germani, 2004).
\par 
\par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\sl360\slmult1\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \b\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid10235093 Un soci\'f3logo obstinado}{
\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 
\par }\pard \ltrpar\qj \fi708\li0\ri0\sl360\slmult1\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 
Contrastado con el itinerario recorrido por Germani, que no concluy\'f3 formalmente el doctorado, el de Florestan Fernandes (1920-1995) cumpli\'f3 rigurosamente todas las etapas de una carrera cient\'edfica \endash  graduaci\'f3n, maestr\'ed
a, doctorado, libre-docencia y c\'e1tedra -, volcada inicialmente a temas distanciados de las coyunturas pol\'edticas inmediatas y muy favorables a la defensa de una perspectiva cient\'edfica estricta - folclore y etnolog\'ed
a -, revelando que en Brasil, m\'e1s espec\'edficamente en San Pablo, las esferas acad\'e9mica y pol\'edtica eran relativamente independientes. La aproximaci\'f3n de Florestan a los temas candentes de la pol\'edtica nacional solo ocurrir\'eda en la d\'e9
cada de 1960, despu\'e9s de consolidada su posici\'f3n (y la de su grupo) en la universidad. En suma, si las elecciones tem\'e1ticas de Germani fueron en buena parte condicionadas por las coyunturas pol\'ed
ticas, las de Florestan se orientaron por las preocupaciones m\'e1s estrictamente cient\'edficas que entonces se impon\'edan en las dos instituciones universitarias en las que se form\'f3: la Escuela Libre de Sociolog\'eda y Pol\'ed
tica (1933) y la Facultad de Filosof\'eda, Ciencias y Letras de la Universidad de San Pablo (1934). En la USP fue miembro de una de las primeras cohortes de la carrera de grado, y en la ELSP estuvo entre los primeros en recibir el t\'ed
tulo de maestro en sociolog\'eda.
\par }\pard\plain \ltrpar\s41\qj \fi708\li0\ri0\sl360\slmult1\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af39\afs23\alang1025 \ltrch\fcs0 \f39\fs23\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 {
\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 El surgimiento de esas nuevas carreras superiores posibilit\'f3 el ingreso en el universo acad\'e9mico de j\'f3
venes oriundos de grupos sociales antes excluidos de esa alternativa. La movilidad social que proporcion\'f3 la creaci\'f3n de la universidad benefici\'f3
 a hijos de inmigrantes, miembros de las clases medias de San Pablo y del interior, y mujeres. Incorpor\'f3 tambi\'e9n estudiantes salidos de familias tradicionales en declive, principalmente de aquellas m\'e1
s dotadas de capital cultural. Florestan fue el personaje emblem\'e1tico de ese reclutamiento m\'e1s democr\'e1tico que tuvo lugar en las nuevas carreras. Nacido en 1920}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\cs21\f0\fs24\up4\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 \chftn {\footnote \ltrpar \pard\plain \ltrpar\s39\qj \li0\ri0\sl200\slmult0\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 
\af37\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f37\fs20\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cs28\f0\insrsid14112042\charrsid10752032 \chftn }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 
\f0\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid14112042\charrsid10752032  Datos biogr\'e1ficos recogidos, sobre todo, en Arruda (1995) y Garcia (2002).}}}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 
, su madre, inmigrante portuguesa, trabajaba como empleada dom\'e9stica en la ciudad de San Pablo. El nombre de su padre no constaba en su certificado de nacimiento. Ese origen social desfavorable implic\'f3 una educaci\'f3n escolar discontinua, que ser
\'eda superada a partir de su ingreso en la carrera de Ciencias Sociales de la FFCL-USP en 1941. Se destac\'f3 desde el inicio de la graduaci\'f3n, a pesar de las dificultades enfrentadas en una carrera en la que la mayor\'ed
a de las clases era impartida en franc\'e9s, por profesores contratados en E
uropa, principalmente en Francia, para establecer las nuevas disciplinas (Peixoto, 1989). Sus primeros textos publicados, sobre folclore infantil, fueron realizados como trabajos de graduaci\'f3n y le garantizaron una reputaci\'f3
n muy favorable entre sus profesores, de los cuales supo aproximarse para obtener oportunidades de trabajo y de progreso en la carrera. Una vez graduado, fue invitado por el catedr\'e1
tico Fernando de Azevedo para asumir el cargo de segundo asistente de la c\'e1tedra de Sociolog\'eda II de la FFCL-USP. Poco tiempo despu\'e9s, en 1944, se cas\'f3 con Myriam Rodrigues, con quien tendr\'eda seis hijos.}{\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs24 
\ltrch\fcs0 \b\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460  }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460   
\par }\pard\plain \ltrpar\qj \fi708\li0\ri0\sl360\slmult1\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af37\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \f37\fs22\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 {
\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 A mediados de la d\'e9cada de 1940 realiz\'f3 la maestr\'eda en la ELSP. Orientado por el antrop\'f3logo alem\'e1n Herbert Baldus, realiz\'f3 una investigaci\'f3
n sobre los indios Tupinamb\'e1, de la cual derivaron los libros }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Organiza\'e7\'e3o Social dos Tupinamb\'e1 }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 (maestr\'eda defendida en 1947) y }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Fun\'e7\'e3o social da guerra na sociedade Tupinamb\'e1 }{
\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 (doctorado defendido en la USP en 1951). Desde el comienzo de la d\'e9cada de 1950, asimismo, particip\'f3 de la investigaci\'f3
n de la UNESCO sobre el prejuicio racial coordinada por Roger Bastide, y que ser\'eda publicada en 1955 como }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Brancos e Negros em S\'e3o Paulo}{\rtlch\fcs1 
\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 . En 1954 asumi\'f3 interinamente la c\'e1tedra de Sociolog\'eda I de la FFCL-USP, despu\'e9s del retorno definitivo del profesor franc\'e9s a su pa\'eds. Ese fue el per\'ed
odo de formaci\'f3n y de acumulaci\'f3n individual de la carrera de Florestan. Los temas enfrentados en ese per\'edodo, folclore infantil y sociedad Tupinamb\'e1, pueden ser calificados como \'93temas fr\'edos\'94, apartados de las cuestiones pol\'ed
ticas que interesaban directamente a la comunidad intelectual en la posguerra. En ese sentido, la cuesti\'f3n del prejuicio racial y de la presencia del negro en la formaci\'f3n de la sociedad brasileira, con foco en el caso paulista, ser\'ed
a una especie de pasaje y punto de partida para una tem\'e1tica m\'e1s sintonizada con los problemas directamente relacionados con la vida pol\'edtica del pa\'eds, que predominar\'edan en su obra a partir de la d\'e9cada de 1960. A\'fan en aquel per\'ed
odo se empe\'f1\'f3 en una \'93militancia\'94 cient\'edfica, a trav\'e9s de las pol\'e9micas establecidas con los folkloristas (Ortiz, 1990; Garcia, 2002), en favor de la sociolog\'eda como ciencia. Posteriormente, los \'93temas calientes\'94
 del desarrollo capitalista y de la formaci\'f3n de la sociedad de clases en el Brasil estar\'edan en el centro de su actividad intelectual, comprometiendo al equipo reclutado al asumir la c\'e1tedra de Sociolog\'eda I. 
\par }\pard\plain \ltrpar\s41\qj \fi708\li0\ri0\sl360\slmult1\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af39\afs23\alang1025 \ltrch\fcs0 \f39\fs23\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 {
\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 De esa manera, los trabajos de Florestan Fernandes (y los de su grupo) transitaron de la cuesti\'f3n racial al problema del desarrollo capitalista y de la formaci
\'f3n de la sociedad de clases en el Brasil. En los libros posteriores al golpe de 1964, desde }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Sociedade de classes e subdesenvolvimento}{\rtlch\fcs1 
\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460  (1968) hasta }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 A revolu\'e7\'e3o burguesa no Brasil}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 
\ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460  (1975), Florestan asumir\'eda una actitud m\'e1s pesimista y pol\'edticamente comprometida. En t\'e9rminos generales, defendi\'f3 la hip\'f3tesis del car\'e1
cter incompleto del proceso de constituci\'f3n del capitalismo brasileiro, que permanecer\'eda \'93dependiente\'94, y de la correspondiente fragilidad de s
u sociedad de clases, apenas parcialmente estructurada sobre el trabajo asalariado. Contrastada con la posibilidad de una \'93revoluci\'f3n burguesa\'94 integral y la configuraci\'f3n de un capitalismo aut\'f3nomo, la experiencia nacional se detendr\'ed
a en una \'93revoluci\'f3n\'94 t\'edmida y ego\'edsta. La \'93burgues\'eda\'94 brasile\'f1a, por tanto, seg\'fan el autor, habr\'eda fallado frente a las condiciones enfrentadas. 
\par En torno de tales cuestiones, los trabajos realizados por el grupo, en el cual se destac\'f3 la figura de Fernando Henrique Cardoso, 
enfatizaron los diversos agentes sociales implicados en el proceso de desarrollo, como el empresariado, el Estado, la clase obrera y el campesinado. A\'fan cuando ya hubiese en el grupo disputas internas, ellas se tornar\'edan m\'e1
s intensas a partir del golpe de 1964. La heterogeneidad social del grupo pudo haber sido motivo de tensiones internas, relacionadas con las asimetr\'edas derivadas de las posesiones desiguales de capital econ\'f3mico, cultural y de g\'e9nero. En la c\'e1
tedra de Sociolog\'eda I, bajo la direcci\'f3n de Florestan, las alternativas de elecci\'f3n de temas y enfoques estaban tambi\'e9n restringidas, ya que deb\'edan estar directamente vinculadas al programa de investigaci\'f3n que orientaba la producci\'f3
n de todos los miembros del equipo. 
\par De cualquier manera, el emprendimiento realizado desde la mitad de la d\'e9cada de 1950 ser\'eda definitivamente abortado por las jubilaciones impuestas, en 1969, por la dictadura, tanto a Florestan como a Oct\'e1
vio Ianni y Fernando Henrique Cardoso (que hab\'eda retornado al pa\'eds, despu\'e9s de trabajar en la CEPAL). Como sucedi\'f3 con Germani, la expulsi\'f3
n sufrida por Florestan fue un golpe terrible para la continuidad de su carrera intelectual, posteriormente orientada a la militancia pol\'edtica, y que ganar\'eda un perfil concreto con su adhesi\'f3n al Partido de los Trabajadores y con su elecci\'f3
n como diputado federal en los a\'f1os de 1980.
\par 
\par }\pard \ltrpar\s41\qj \li0\ri0\sl360\slmult1\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \b\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid10235093 Un cr\'edtico sociol\'f3gico}{
\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 
\par }\pard\plain \ltrpar\s17\qj \fi708\li0\ri0\sl360\slmult1\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af37\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 
\f37\fs22\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 {\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Hijo de un inmigrante espa\'f1ol, Adolfo Prieto (1928) naci\'f3
 en la ciudad de San Juan. Su padre hab\'eda llegada a la Argentina en 1913 y, despu\'e9s de trabajar algunos a\'f1os en la cosecha de trigo en C\'f3rdoba, consigui\'f3 montar una peque\'f1a industria de dulces en la ciudad de San Juan, donde se cas\'f3
 con una hija de inmigrantes, tambi\'e9n espa\'f1oles. La decisi\'f3n del joven Prieto de estudiar letras en Buenos Aires no fue bien recibida por el padre, que, convencido finalmente por su esposa, decidi\'f3 sustentar financieramente la formaci\'f3
n universitaria de su hijo. Cuando se mud\'f3 para Buenos Aires en 1946, Prieto ten\'eda, entonces, 18 a\'f1os de edad y casi ning\'fan capital cultural. Algunos a\'f1os despu\'e9s, integrar\'eda el grupo de }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Contorno }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 (1953-1959), revista que tendr\'ed
a un impacto considerable en el escenario cultural posperonista. La hegemon\'eda literaria ejercida por la revista }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Sur }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 por m\'e1s de 20 a\'f1os comenz\'f3 a declinar en los a\'f1os de 1950, entre otros factores, en funci\'f3n del clima pol\'edtico que envolvi\'f3 la ca\'ed
da del peronismo (1955), deshaciendo la relativa unidad de la comunidad intelectual y art\'edstica que prevaleciera desde 1946 hasta entonces. En ese nuevo contexto surgi\'f3 }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Contorno}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 .
\par Durante la segunda mitad de la d\'e9cada de 1940, casi todo el grupo que edit\'f3 la revista estudi\'f3 en la FFyL de la UBA, entonces bajo intervenci\'f3n peronista, que provoc\'f3 la renuncia y cesant\'eda de muchos profesores y un desp
lazamiento significativo de la vida intelectual hacia fuera de la universidad. De acuerdo al testimonio de algunos de los miembros de }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Contorno}{\rtlch\fcs1 
\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 , lo m\'e1s atractivo de su experiencia universitaria no estuvo en las aulas sino en la sociabilidad efervescente de los caf\'e9s y de las librer\'ed
as situados en el entorno de la facultad, en la }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 calle }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 
Viamonte y los alrededores (Sebreli, 1987). En la carrera de letras, espec\'edficamente, tal momento marc\'f3 la marginalizaci\'f3n de la estil\'edstica, perspectiva predominante desde finales de los a\'f1os  de 1920, cuando el espa\'f1
ol Amado Alonso asumi\'f3 la direcci\'f3n del Instituto de Filolog\'eda en la FFyL de la UBA. Esa experiencia hab\'eda renovado la cr\'edtica literaria en la Argentina (Barrenechea, 1995/96), desplazando, en cierta medida, el patr\'f3n }{\rtlch\fcs1 
\ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 amateur}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460  que prevalec\'ed
a, sobre todo, en los diarios y revistas literarias. 
\par La relativa unidad program\'e1tica de }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Contorno}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460  ten\'ed
a como referencia, en primer lugar, el hecho de que todos sus miembros ten\'edan m\'e1s o menos la misma edad (nacieron en el final de los a\'f1os de 1920). En segundo lugar, se conocieron y convivieron en la facultad, sobre todo, a trav\'e9
s de la militancia acad\'e9mica y}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf6\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460  }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 pol\'ed
tica en el Centro de Estudiantes de Filosof\'eda y Letras (CEFyL), que entonces asum\'eda una posici\'f3n claramente anti-peronista. La mayor\'eda de ellos comenz\'f3 a escribir y gan\'f3 alguna experiencia editorial en la revista }{\rtlch\fcs1 
\ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Centro}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 , peri\'f3
dico oficial del CEFyL. Tales trazos y experiencias comunes encubr\'edan, entretanto, diferencias sociales importantes entre los miembros del grupo de }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Con
torno}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 , ciertamente relacionadas con las subdivisiones del mismo. 
\par Los hermanos Vi\'f1as eran los m\'e1s dotados socialmente. Esa condici\'f3n inscribi\'f3 en ellos disposiciones m\'e1s osadas, relacionadas a la militancia pol\'edtica y a las aspiraciones intelectuales del p
adre, abogado oriundo de una familia tradicional y ligado al gobierno de Hip\'f3lito Irigoyen en los a\'f1os de 1920 (Valverde, 1989). La muerte precoz de la madre y otras circunstancias adversas, como la persecuci\'f3n pol\'edtica al padre en los a\'f1
os de 1930, los desvi\'f3 probablemente de caminos m\'e1s convencionales. Ese cuadro vale, sobre todo, para David, que se arriesg\'f3 de manera exitosa en los dominios del ensayo cr\'edtico, la ficci\'f3n y el cine entre las d\'e9
cadas de 1950 y 1960. Su libro }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Literatura argentina y realidad pol\'edtica}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460  (1964) fue, a pesar del \'e9xito que alcanz\'f3 en el \'e1mbito de la cr\'edtica literaria, solamente una de las direcciones que sigui\'f3 como artista e intelectual. De hecho, antes de su aparici
\'f3n, Vi\'f1as ya hab\'eda publicado nada menos que seis novelas.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460  }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 No es de extra
\'f1ar, as\'ed, el tono ensay\'edstico del libro, ni la sensaci\'f3n que se tiene al leerlo de los esfuerzos que realiza su autor para inscribirse, \'e9l mismo, en la tradici\'f3n literaria que examina.
\par Este contrapunto indica una caracter\'edstica del grupo de }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Contorno}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 , su heterogeneidad social y el hecho de haber propiciado destinos muy distintos a sus creadores despu\'e9s del fin de la apuesta colectiva. Juan Jos\'e9
 Sebreli y Oscar Masotta, por ejemplo, pertenec\'edan a familias de inmigrantes de clase media baja, radicadas en Buenos Aires, que nunca lograron alcanzar alguna prosperidad econ\'f3
mica (Sebreli, 1987; Correas, 2007). Ambos dejaron inconclusa la carrera de letras y orientaron su actividad intelectual posterior como autodidactas y ensayistas, en direcciones alternativas, abandonando la cr\'edtica literaria, que hab\'ed
an cultivado hasta entonces, y que result\'f3, respectivamente, en los libros }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Mart\'ednez Estrada: una rebeli\'f3n in\'fatil }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 
\ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 (1960) y }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Sexo y traici\'f3n en Roberto Arlt}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460  (1965). 
\par La opci\'f3n por la carrera acad\'e9mica propiamente dicha fue abrazada en el grupo, sobre todo, por Prieto (ese fue el caso, tambi\'e9n, de No\'e9 Jitrik [1928]), posiblemente condicionada por su origen provinciano. Prieto se gradu\'f3
 en letras en 1951 y obtuvo su t\'edtulo de doctor en 1953, en un momento en que realizar una carrera de posgrado era infrecuente. }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 
Borges y la nueva generaci\'f3n }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 (1954) fue su primer libro, publicado cuando el cr\'edtico ten\'eda apenas 26 a\'f1os. En el mismo}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 
\ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460  atacaba al escritor que ya en ese momento era la figura dominante de la literatura argentina y la m\'e1s conocida en el exterior. El gesto osado de Prieto lo insert\'f3
 abruptamente en la escena literaria argentina por la pol\'e9mica que provoc\'f3 (Monegal, 1956). El autor reclamaba para la cr\'edtica una posici\'f3n m\'e1s aut\'f3noma y determinante en relaci\'f3n a la 
que detentaba hasta entonces, reivindicando para los cr\'edticos, y no para los propios escritores, el papel de \'e1rbitros de la escena literaria. 
\par }\pard \ltrpar\s17\qj \fi709\li0\ri0\sl360\slmult1\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 En 1956 fue invitado a ense
\'f1ar literatura espa\'f1ola en la Universidad Nacional del Litoral, en Rosario. Derrotado en el concurso realizado en el final de ese mismo a\'f1o, regres\'f3 a Buenos Aires, y al a\'f1o siguiente -cuando se cas\'f3
 con Reymunda Estela Jarma, con quien tendr\'eda dos hijos- asumi\'f3 por primera vez una c\'e1tedra de literatura argentina, esta vez en la Universidad Nacional de C\'f3rdoba. En 1958 se transfiri\'f3
 para la Universidad Nacional de Cuyo, en Mendoza, donde estaba su antiguo colega de graduaci\'f3n y amigo, Rodolfo Borello. Su periplo en las universidades del interior del pa\'eds culmin\'f3 con su establecimiento prolon
gado, nuevamente en Rosario, de 1959 a 1966. Ya en el primer a\'f1o de su actuaci\'f3n en la Facultad de Filosof\'eda y Letras de la Universidad Nacional del Litoral se advierte la intenci\'f3n de formar un equipo de investigadores a trav\'e9
s de la realizaci\'f3n de dos seminarios que organiz\'f3, de los cuales resultaron los libros colectivos, }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Proyecci\'f3
n del rosismo en la literatura argentina }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 (1959) y }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 
Encuesta: la cr\'edtica literaria en la Argentina }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 (1963). Las  revelan una firme intenci\'f3
n de formar un grupo de investigadores. Las dos iniciativas pueden ser evaluadas como etapas de un proyecto acad\'e9mico de larga duraci\'f3n que Prieto}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf6\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460  }{
\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 pretend\'eda concretizar.
\par Durante esos a\'f1os }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 rosarinos}{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 , asimismo,}{\rtlch\fcs1 
\ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460  }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 el autor prepar\'f3 y public\'f3, en 1962, la obra m\'e1
s importante de ese per\'edodo (Borello, 1967),}{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460  La literatura autobiogr\'e1fica argentina}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 , que, por su car\'e1cter inaugural y alcance interpretativo, ser\'eda considerada como una referencia obligatoria para el estudio de la autobiograf\'eda en la Argentina. En el mismo Prieto destac
\'f3 la importancia, hasta entonces no reconocida, del g\'e9nero autobiogr\'e1fico en el conjunto de la literatura nacional durante el siglo XIX y proporcion\'f3 una perspectiva inusitada para comprender las l\'f3
gicas sociales que estructuraron la vida intelectual en el pa\'eds con posterioridad a la independencia (1810). En ese sentido, es, a un mismo tiempo, la historia de un g\'e9
nero aparentemente secundario de la literatura argentina, y cuya centralidad el autor demuestra, y una genealog\'eda de sus elites pol\'edticas e intelectuales.
\par El itinerario descripto arriba es revelador de la inversi\'f3n acad\'e9mica realizada por Prieto entre los a\'f1os de 1950 y 1960. En ese per\'edodo, en efecto, form\'f3 y lider\'f3 un grupo destacado de investigadores; dirigi\'f3, en la Universidad Naci
onal del Litoral, la Facultad de Filosof\'eda y Letras, el Instituto de Letras y el }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Bolet\'edn de Literatura}{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid10235093 s}{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460  Hisp\'e1nicas}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460  y public\'f3 una tesis de doctorado y otros diez libros (}{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Borges y la nueva generaci\'f3n}{
\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 ; }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Sociolog\'eda del p\'fablico argentino}{\rtlch\fcs1 
\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 ; }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Proyecci\'f3n del rosismo en la literatura argentina}{\rtlch\fcs1 
\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 ; }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 La literatura autobiogr\'e1fica argentina}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 
\ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 ; }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Encuesta: la cr\'edtica literaria en la Argentina}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 
\ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 ; }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Antolog\'eda de Boedo y Florida}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 ; }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 El peri\'f3dico Mart\'edn Fierro}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 ; }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Literatura y subdesarrollo}{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 ;}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460  }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 
Diccionario b\'e1sico de literatura argentina}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 ; }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Estudios d
e literatura argentina}{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 )}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 . Prieto encontr\'f3
 condiciones favorables en el contexto de la modernizaci\'f3n universitaria en curso desde finales del peronismo y que tuvo como expresiones m\'e1s visibles en las ciencias humanas los proyectos acad\'e9micos de Gino Germani en sociolog\'eda y de Jos\'e9
 Luis Romero en historia.  Como se sabe, entretanto, tales procesos ser\'edan abortados por el golpe militar de 1966, que condujo a Ongan\'eda al poder.
\par }\pard \ltrpar\s17\qj \fi708\li0\ri0\sl360\slmult1\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 
Ya fuera de la universidad, Prieto particip\'f3 directamente de una de las principales apuestas culturales de ese per\'edodo, }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Cap\'ed
tulo de la historia de la literatura argentina}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460  (1967/1968), editada por el Centro Editor de Am\'e9rica Latina, editora que hab\'ed
a sido fundada por Boris Spivacov despu\'e9s del golpe. Bajo la supervisi\'f3n de Prieto, esa historia social de la literatura argentina habr\'eda de ejercer un gran impacto en la cr\'edtica literaria posterior. Despu\'e9s de }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 
\ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Cap\'edtulo}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 , m\'e1s espec\'edficamente, despu\'e9
s del inicio de la dictadura militar de 1976, Prieto emigr\'f3 a los Estados Unidos, donde ense\'f1\'f3 alrededor de quince a\'f1os. La publicaci\'f3n, en 1988, de }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 El discurso criollista en la formaci\'f3n de la Argentina moderna}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 , y la recepci\'f3n muy favorable de}
{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460  }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 que fue objeto, interrumpir\'edan ese per\'ed
odo de relativo aislamiento intelectual.
\par 
\par 
\par }\pard \ltrpar\s17\qj \li0\ri0\sl360\slmult1\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid10235093 {\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \b\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid10235093 Soci\'f3
logo y cr\'edtico literario}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 
\par }\pard\plain \ltrpar\qj \li0\ri0\sl360\slmult1\nowidctlpar\tx900\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af37\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \f37\fs22\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 {
\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 \tab Las condiciones que envolvieron la carrera de Antonio Candido (1918), con relaci\'f3n a los autores presentados, fueron ciertamente m\'e1
s favorables, principalmente, en funci\'f3n de las ventajas derivadas de su origen social elevado. No obstante, en funci\'f3n de las circunstancias en las cuales se desenvolvi\'f3 su carrera profesional, tensiones de ordenes diversas \endash 
 literatura/sociolog\'eda, \'93cr\'edtica de rodap\'e9\'94 (impresionista)/ cr\'edtica acad\'e9mica (cient\'edfica), militancia/neutralidad pol\'edtica, cr\'edtica est\'e9tica/cr\'edtica sociol\'f3gica - implicaron cambios de ruta y ambig\'fc
edades perceptibles en el desarrollo de su obra, que deben ser tenidas en cuenta para obtener una visi\'f3n matizada de su trayectoria. A este respecto, su carrera profesional estuvo por mucho tiempo indefinida entre la sociolog\'eda y la cr\'ed
tica literaria, y esa tensi\'f3n implic\'f3 distintas soluciones de compromiso a lo largo del tiempo. Comparativamente, las alternativas m\'e1s favorables y variables con las cuales se enfrent\'f3 introdujeron dificultades nada despreciables, 
superadas en definitiva solamente en sus escritos de madurez. 
\par \tab Naci\'f3 en 1918. Su padre, m\'e9dico de profesi\'f3n, y su madre descend\'edan de familias tradicionales de Minas Gerais y R\'edo de Janeiro y tuvieron acceso privilegiado a la cultura propia de los c\'edrculos intelectualizados de las \'e9
lites de tales estados. En funci\'f3n de tales circunstancias, Antonio Candido obtuvo una educaci\'f3n elevada desde ni\'f1o. Su iniciaci\'f3n literaria fue precoz, m\'e1s adquiri\'f3 formaci\'f3n intelectual sistem\'e1tica, principalmente, en la carre
ra de ciencias sociales de la FFCL-USP (1939-1941), en especial bajo la batuta de los profesores de la misi\'f3n francesa, como el fil\'f3sofo Jean Maug\'fc\'e9 y el soci\'f3logo Roger Bastide (Pontes, 1998; Jackson, 2002). El clima de radicalizaci\'f3
n pol\'edtica posterior a 1930 lo llev\'f3 a optar por esa carrera y a asociar toda su vida ulterior a la militancia de izquierda, que condicion\'f3 m\'e1s su producci\'f3
n intelectual publicada en la prensa que aquella directamente derivada de su actividad universitaria. En 1942, asumi\'f3 el cargo de primer asistente de Fernando de Azevedo en la C\'e1tedra de Sociolog\'eda II, en la cual permaneci\'f3 hasta 1958. 
\par \tab Entre 1941 y 1944 particip\'f3 del grupo de estudiantes de la FFCL/USP que edit\'f3 la revista }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Clima}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 , que tendr\'eda notable repercusi\'f3n en el escenario cultural paulista y definir\'eda las direcciones profesionales no solamente de Antonio Candido, sino tambi\'e9n de figuras m\'e1
s tarde muy destacadas, como los cr\'edticos de teatro D\'e9cio de Almeida Prado y de cine Paulo Em\'edlio Salles Gomes (Pontes, 1998). Se debe notar, con relaci\'f3n a }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Contorno}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 , que el perfil social del grupo }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Clima}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460  era m\'e1s homog\'e9neo (Jackson y Blanco, 2011). Tambi\'e9
n formaba parte de la revista Gilda de Moraes Rocha (posteriormente Gilda Rocha de Mello e Souza), con quien se cas\'f3 en 1943 y tuvieron tres hijas. En 1942, proyectado por el impacto de los textos que public\'f3 en }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 
\ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Clima}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 , comenz\'f3 a escribir semanalmente en }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Folha da Manh\'e3}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 , ingresando en el c\'edrculo prestigioso de los cr\'edticos literarios que escrib
\'edan para los grandes diarios de San Pablo y de Rio de Janeiro, en la llamada \'93}{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 cr\'edtica de rodap\'e9}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 \'94 (Bolle, 1979; Sussekind, 1993).
\par \tab Al ingresar en esa arena, Antonio Candido se legitim\'f3 r\'e1pidamente imponiendo un estilo m\'e1s sistem\'e1tico y una dicci\'f3n m\'e1s rigurosa que le permitir\'edan distanciarse del \'93impresionismo\'94 que caracterizaba la \'93}{\rtlch\fcs1 
\ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 cr\'edtica de rodap\'e9}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 \'94, sin, entretanto, asumir una actitud expl\'ed
citamente cient\'edfica. Los a\'f1os en que escribi\'f3 semanalmente para los diarios }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Folha da Manh\'e3}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460  (1943/1945) y }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Di\'e1rio de S\'e3o Paulo}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460  (1945/1947) fueron decisivos para afirmar su reputaci\'f3n como cr\'edtico literario, al mismo tiempo que ense\'f1aba sociolog\'ed
a en la Universidad de San Pablo, recorriendo de esta manera caminos paralelos. La oportunidad abierta, en 1945, para un concurso en la C\'e1tedra de Literatura Brasile\'f1a en la USP, en el cual fue derrotado, podr\'ed
a haber alterado el curso de su trayectoria, acortando su permanencia en la sociolog\'eda. 
\par \tab Dos a\'f1os despu\'e9s del concurso, Antonio Candido se alej\'f3 de los diarios e inici\'f3 una fase m\'e1s concentrada, dedicada a la ense\'f1anza y a la investigaci\'f3n sociol\'f3gica en la universidad, condicionado, tambi\'e9
n, por el cambio del r\'e9gimen de trabajo de los \'93profesores asistentes\'94, que pas\'f3 de tiempo parcial a tiempo completo. En esos a\'f1os prepar\'f3 aquellos que ser\'ed
an considerados sus dos principales trabajos: la tesis de doctorado en sociolog\'eda, }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Os parceiros do Rio Bonito}{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 , un estudio sobre los peque\'f1os propietarios rurales en la formaci\'f3n de la sociedad brasileira, }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 
defendida en 1954 y}{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460  publicada como libro en 1964, }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 y }{
\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 A forma\'e7\'e3o da literatura brasileira}{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 , publicado en }{
\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 1959. En \'e9ste integraba l}{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 os puntos de vista sociol\'f3
gico y est\'e9tico para entender el proceso de \'93formaci\'f3n\'94 de la literatura brasile\'f1a y su progresiva autonomizaci\'f3n con relaci\'f3n a la literatura portuguesa, movimiento que ocurrir\'eda entre los siglos XVIII y XIX.}{\rtlch\fcs1 
\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 
\par }\pard \ltrpar\qj \fi708\li0\ri0\sl360\slmult1\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 
Al estudiar la literatura brasile\'f1a como sistema, el cr\'edtico la encaraba como hecho social, objetivada en el conjunto de las obras producidas en un per\'edodo de tiempo relativamente largo. Pero Antonio Candido estaba interesado, tambi\'e9
n, en la posibilidad del juicio est\'e9tico y en la defensa de la \'93autonom\'eda relativa\'94 del texto literario. Esa ser\'eda la orientaci\'f3n general de los an\'e1lisis realizados en la }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Forma\'e7\'e3o}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460  y, sobre todo, en escritos posteriores del autor. M\'e1s all\'e1
 de eso, se trataba de un aspecto central del programa de investigaciones que Candido liderar\'eda en las d\'e9cadas siguientes. Poco antes de la publicaci\'f3n del libro, entretanto, la invitaci\'f3n para ense\'f1ar literatura en la Facultad de Filosof
\'eda de Assis (en la cual permaneci\'f3 entre 1958 e 1961) le abrir\'eda una nueva posibilidad de superar los dilemas ligados a su identidad profesional, concretizando un itinerario personal que ten\'eda como horizonte la transferencia para el \'e1
rea de letras. El paso definitivo en esa direcci\'f3n ser\'eda dado con su indicaci\'f3n para asumir la C\'e1tedra de Teor\'eda Literaria y Literatura Comparada de la FFCL-USP, en 1961. No obstante, que la posibilidad de proseguir en sociolog\'ed
a estaba de alguna manera prevista se puede deducir no solamente de la tesis sobre el mundo social \'93}{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 caipira}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 \'94, que comprobaba su enorme competencia como soci\'f3logo, sino tambi\'e9n de la armaz\'f3n sociol\'f3gica de la }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Forma\'e7\'e3o}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 . 
\par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\sl360\slmult1\nowidctlpar\tx900\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 \tab 
Vencido el dilema profesional, Candido asumir\'eda expl\'edcitamente el liderazgo de un programa colectivo de investigaciones, que le permiti\'f3 ampliar el impacto de su obra en las d\'e9cadas siguientes, en las cuales su carrera transcurrir\'ed
a sin interrupciones en el interior de la universidad. Con la ayuda de sus disc\'edpulos (Roberto Schwarz, Walnice Nogueira Galv\'e3o y Davi Arrigucci Jr., entre otros), y de manera m\'e1s flexible de lo que lo hiciera Florestan en sociolog\'eda, fijar
\'eda un nuevo y m\'e1s exigente patr\'f3n de trabajo intelectual en la cr\'edtica literaria brasile\'f1a. En esa direcci\'f3n, la}{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460  Forma\'e7\'e3o }{
\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 se constituy\'f3 como el n\'facleo de las formulaciones te\'f3ricas e interpretativas que orientar\'ed
an los trabajos posteriores del autor y de su grupo, tornando la cr\'edtica literaria una especialidad en el interior de las ciencias humanas.
\par \tab Pieza central en el conjunto de la obra de Candido, la }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Forma\'e7\'e3o}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460  se relaciona con la mayor\'eda de sus escritos anteriores y posteriores, que deben ser mencionados para que tengamos una idea m\'e1s completa de su trayectoria. }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 
\ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Brigada ligeira }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 (1945) y }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 O observador liter\'e1rio}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460  (1959) re\'fanen textos publicados por el cr\'edtico en diarios en las d\'e9
cadas de 1940 y 1950. }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Tese e Ant\'edtese }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 (1964), }{
\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Literatura e Sociedade }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 (1965), }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 
\ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 V\'e1rios Escritos }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 (1970), }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 A Educa\'e7\'e3o pela Noite }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 (1987) y }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 O discurso e a cidade }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 (1993) recorren un itinerario cada vez m\'e1
s sofisticado, desde el punto de vista de las soluciones interpretativas sugeridas, orientadas por la ambici\'f3n de realizar estudios \'93propiamente dial\'e9cticos\'94 sobre los textos literarios.
\par }\pard \ltrpar\qj \fi709\li0\ri0\sl360\slmult1\nowidctlpar\tx900\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 
\par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\sl360\slmult1\nowidctlpar\tx900\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \b\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid10235093 Trayectorias comparadas}{
\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \b\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 
\par \tab }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 A\'fan cuando brevemente presentadas, las cuatro trayectorias son expresivas de los cambios ocurridos en los sistemas de producci\'f3n cultural y acad\'e9
mico de los dos pa\'edses hacia mediados del siglo XX, que permitieron una profesionalizaci\'f3n m\'e1s efectiva de la actividad intelectual, en funci\'f3n, sobre todo, de la constituci\'f3n de organizaciones acad\'e9
micas modernas. En ese sentido, implicados en la implantaci\'f3n de nuevas disciplinas (como la sociolog\'eda) o en la renovaci\'f3n de disciplinas ya establecidas, a\'fan cuando en moldes tradicionales (como la cr\'edtica), los cuatro personajes fueron 
\'93intelectuales acad\'e9micos\'94 (Coser, 1968).
\par \tab Algunos aspectos, de orden general, condicionaron tales cambios en Brasil y en Argentina, y m\'e1s espec\'edficamente en las ciudades de San Pablo y de Buenos Aires, que fueron el teatro principal de esas innovaciones culturales. El acelerado }{
\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf1\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 crecimiento demogr\'e1fico ocurrido en esas ciudades a partir de finales del siglo XIX fue un aspecto morfol\'f3gico decisivo para la constituci\'f3
n de ambas como metr\'f3polis hacia mediados del siglo XX. A su vez, las dos ciudades recibieron contingentes elevados de inmigrantes europeos, que tornaron m\'e1s diferenciadas sus estructuras sociales \endash 
la emergencia de una nueva clase media urbana fue posiblemente su consecuencia social m\'e1s significativa- y favorecieron la renovaci\'f3n y diversificaci\'f3n de las actividades y emprendimientos culturales -eruditos y populares- y la formaci\'f3n m\'e1
s densa de nuevos p\'fablicos (Prieto, 1988; Sarlo, 1988; Miceli, 2001}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf1\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid10235093 a}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\cf1\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 ).}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460  
\par \tab Los inmigrantes y sus descendientes desempe\'f1aron un papel decisivo en la concretizaci\'f3n de los proyectos de modernizaci\'f3n acad\'e9
mica a los cuales nos referimos y, significativamente, tres de los personajes retratados se encuadran en ese perfil (la excepci\'f3n es Antonio Candido). La diferenciaci\'f3n social (asociada con un proceso de desarrollo econ\'f3
mico acelerado), catalizada por la inmigraci\'f3n ocurrida entre finales  del siglo XIX y las primeras d\'e9cadas del siglo XX, fue uno de los condicionantes principales de la conversi\'f3n de proyectos educacionales, 
inicialmente concebidos por las elites, en modernas empresas acad\'e9micas, afinadas con las demandas de ascenso de las clases medias. }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf1\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 
\par \tab En esa direcci\'f3n, a\'fan cuando se pueda discutir m\'e1s espec\'edficamente el desarrollo de disciplinas como la sociolog\'eda y la cr\'edtica literaria, su implantaci\'f3n y modernizaci\'f3n resultaron de esas condiciones m\'e1
s amplias que encontraron en tales ciudades para constituirse en nuevos moldes.}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf6\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460  }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 En el}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf1\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460  caso de Buenos Aires, esta ciudad nunca tuvo un competidor, ocupando desde la independen
cia el centro econ\'f3mico, pol\'edtico y cultural del pa\'eds; en Brasil, San Pablo y Rio de Janeiro dividieron el mercado cultural y acad\'e9mico, oscilando la balanza para un lado u otro, de acuerdo con los g\'e9neros y per\'edodos en cuesti\'f3n}{
\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460  (Miceli, }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid10434171 2001b}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 ; Arruda, 2001)}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf1\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 . }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 
\par \tab Notemos, todav\'eda, una coincidencia de apariencia \'93tan natural\'94 que incluso podr\'eda pasar inadvertida. Los cuatro personajes que protagonizaron la renovaci\'f3n de las dos disciplinas en cuesti\'f3
n fueron hombres. A pesar de la presencia importante de las mujeres en esos nuevos medios intelectuales, en los contextos tratados los hombres se impusieron como sus principales liderazgos. Enfaticemos, tambi\'e9
n, el hecho de que los cuatro estribaron sus carreras acad\'e9micas en matrimonios tempranos (con excepci\'f3n de Germani, que se cas\'f3 con 43 a\'f1os) y estables, mientras que muchas mujeres destacadas en la misma \'e9poca permanecieron c\'e9
libes, indicando que para ellas el casamiento y la profesi\'f3n eran, todav\'eda, inconciliables.}{\rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 \cs21\f0\fs20\up4\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460\charrsid665181 \chftn {\footnote \ltrpar 
\pard\plain \ltrpar\qj \li0\ri0\sl200\slmult0\nowidctlpar\tx900\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af37\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \f37\fs22\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 {
\rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 \cs28\f0\fs20\insrsid14112042\charrsid10752032 \chftn }{\rtlch\fcs1 \af0\afs20 \ltrch\fcs0 \f0\fs20\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid14112042\charrsid10752032  Curiosamente, en la Argentina, algunos homb
res que se encaminaron hacia actividades profesionales m\'e1s diversificadas y menos estables\endash  David Vi\'f1as, Oscar Masotta, Juan Jos\'e9 Sebreli y Carlos Correas \endash 
, no constituyeron matrimonios duraderos, lo que sugiere correspondencia entre las situaciones profesionales indeterminadas y las oscilaciones que enfrentaron en sus vidas afectivas.}}}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 
\par \tab Entretanto, si las trayectorias se inscriben en las condiciones generales mencionadas, ellas revelan diferencias que ameritan ser reconocidas e interpretadas. Semejantes en el movimiento de ascensi\'f3n social, posibilitado por la adhesi\'f3
n total de ambos a la vida acad\'e9mica, las carreras de esos dos }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 outsiders}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 , Gino Germani y Florestan Fernandes (Miceli, 2012),}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \cs21\f0\fs24\up4\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid12071188 \chftn {\footnote \ltrpar 
\pard\plain \ltrpar\s39\qj \li0\ri0\sl200\slmult0\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid12071188 \rtlch\fcs1 \af37\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 
\f37\fs20\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 {\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cs28\f0\insrsid12071188\charrsid10752032 \chftn }{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f0\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid12071188\charrsid10752032  }{
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \f0\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid12071188 El t\'e9rmino de Norbert Elias es movilizado por Sergio Miceli en el texto citado para caracterizar los dilemas de adaptaci\'f3
n en las trayectorias ascendentes de Gino Germani y de Florestan Fernandes. Sobre las relaciones entre \'93establecidos\'94 y \'93outsiders\'94, ver Elias/Scotson, 2000.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 
\f0\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid12071188\charrsid10752032  }}}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 
 tuvieron, no obstante, rasgos distintos. La del primero fue discontinua (recordemos que Germani ni siquiera complet\'f3 una carrera de posgrado), afectada m\'e1s directamente por las oscilaciones de la pol\'edtica argentina, que impactaron (aunq
ue en grados diversos) en las instituciones acad\'e9micas; la del segundo fue continua, transcurrida normalmente en el interior de la universidad, aunque bloqueada hacia el final de los a\'f1
os de 1960 por la dictadura militar, establecida desde 1964. Esa diferencia en los recorridos individuales se relaciona con una mayor estabilidad del sistema pol\'edtico brasile\'f1o y, sobre todo, con un patr\'f3n hist\'f3
ricamente menos conflictivo de relaciones entre intelectuales y Estado, al menos desde el segundo reinado (1840-1889), permaneciendo las esferas pol\'edtica y acad\'e9mica durante el siglo XX, comparativamente, m\'e1
s distanciadas. En la Argentina, en cambio, esas esferas estuvieron mucho m\'e1s entrelazadas (P\'e9caut, 1990), prevaleciendo, a partir de la reforma universitaria de 1918 (que instituy\'f3 una tradici\'f3n de autonom\'eda acad\'e9mica), una relaci\'f3
n de oposici\'f3n entre universidad y Estado. Ese proceso implic\'f3, tambi\'e9n, la conversi\'f3n de la universidad en actor pol\'edtico. Por eso mismo, por su importancia en la esfera p\'fablica, la universidad argentina se ver\'ed
a expuesta a continuas intervenciones durante todo el siglo (1930, 1943, 1946, 1955, 1966, 1976). Significativamente, la carrera de Adolfo Prieto, tambi\'e9n un }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 outsider}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 , se revela, como la de Germani, discontinua, por las mismas razone
s; en cuanto la de Antonio Candido, un establecido (Elias y Scotson, 2000), solo enfrent\'f3 }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 impasses}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460  ligados a las din\'e1micas de la vida acad\'e9mica y a su indefinici\'f3n profesional entre la sociolog\'eda y la cr\'edtica literaria. Probablemente, en su caso, su origen
 social elevado fue un factor extra de protecci\'f3n contra eventuales persecuciones pol\'edticas, a pesar de su permanente militancia de izquierda.
\par \tab Los diferentes patrones de relaciones entre las esferas acad\'e9mica y pol\'edtica vigentes en cada pa\'eds condicionaron, tambi\'e9n, la elecci\'f3n de los objetos de investigaci\'f3n de los personajes en cuesti\'f3
n. Los programas liderados por Florestan Fernandes y por Gino Germani en la d\'e9cada de 1960 se articularon en torno de una sociolog\'eda de la modernizaci\'f3n; la primera centrada en el an\'e1lisis de los condicionantes sociales del desarrollo econ\'f3
mico capitalista y de las respuestas pol\'edticas de los diferentes agentes envueltos en tal proceso; la segunda, centrada en el estudio de las transformaciones de la estructura social y de su impacto en el orden pol\'ed
tico. Ambos se inscribieron en un mismo contexto, el de la posguerra, en que tales tem\'e1ticas ganaron importancia en toda Am\'e9rica Latina, tanto en el campo intelectual como pol\'edtico. Los itinerarios que los condujeron a tales agenda
s fueron, entretanto, diferentes. Partiendo de temas \'93fr\'edos\'94 como el folclore y las sociedades ind\'edgenas, la cuesti\'f3n racial marcar\'eda para Florestan el pasaje para los temas \'93calientes\'94, relacionados con el problema de la transici
\'f3n del trabajo esclavo para el trabajo asalariado, eje de la discusi\'f3n posterior sobre la formaci\'f3n de la sociedad de clases en el Brasil. En el caso de Germani, las investigaciones sobre la modernizaci\'f3n tuvieron or\'ed
genes en los debates extremadamente politizados sobre la inmigraci\'f3n y el peronismo. Esquem\'e1ticamente, Florestan se movi\'f3 de la ciencia a la pol\'edtica, en tanto que Germani recorri\'f3 el camino inverso.
\par \tab A\'fan cuando la cr\'edtica literaria se haya se renovado en Brasil y en Argentina, entre las d\'e9cadas de 1950 y 1960, en contacto estrecho con la sociolog\'eda, eso ocurri\'f3 de manera diferente en cada caso en funci\'f3
n de las diferentes modalidades de estructuraci\'f3n del espacio de la cr\'edtica literaria. En la Argentina, esa disciplina se enraiz\'f3 tempranamente en el sistema universitario, a partir de la creaci\'f3
n de la FFyL de la UBA.  Formados en la universidad, los cr\'edticos eran reclutados entre los inmigrantes y sus descendientes, condici\'f3n que los diferenciaba socialmente de la fracci\'f3n dominante de los escritores, oriundos en su mayor\'ed
a de familias tradicionales. Tales circunstancias implicaron la existencia de una disputa recurrente entre cr\'edticos y escritores, ganada, en general, por los segundos, que ocuparon el centro del campo intelectual del pa\'eds hasta aproximadamente la d
\'e9cada de 1980. En Brasil, durante la primera mitad del siglo, los cr\'edticos eran reclutados en las clases altas declinantes, y formados, en su mayor\'eda, en las carreras de derecho, medicina o ingenier\'eda, una vez que la inserci\'f3
n de los estudios literarios en la universidad fue posterior. No hubo, por tanto, diferencias sociales y culturales significativas entre cr\'edticos y escritores, ni disputas acaloradas entre ellos. Los or\'ed
genes sociales de Adolfo Prieto y de Antonio Candido encajan casi perfectamente en esa morfolog\'eda. Tales diferencias se expresaron indirectamente en los medios predominantes de difusi\'f3n de la cr\'ed
tica literaria en los casos estudiados. En Brasil, los grandes diarios estructuraron el espacio de la cr\'edtica durante la primera mitad del siglo XX, prevaleciendo, sobre todo despu\'e9s del Modernismo, el formato no acad\'e9mico de la \'93}{
\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 cr\'edtica de rodap\'e9}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 \'94
. En la Argentina, fueron las revistas literarias las que cumplieron esa funci\'f3n, mediando posiciones e intereses divergentes de cr\'edticos y escritores. 
\par }\pard \ltrpar\qj \fi709\li0\ri0\sl360\slmult1\nowidctlpar\tx900\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 En t\'e9r
minos de la ecolog\'eda de la disciplina, San Pablo y Rio de Janeiro dividieron la cr\'edtica brasile\'f1a en el siglo XX, siendo San Pablo la sede principal de la innovaci\'f3n literaria durante el Modernismo y de renovaci\'f3n inicial de la cr\'ed
tica literaria por el impacto de la creaci\'f3n de la Universidad de San Pablo, procesos que condicionaron directamente la trayectoria de Antonio Candido. Rio de Janeiro era el centro tradicional de la cr\'edtica, pero la debilidad de la instituci\'f3
n universitaria en esa ciudad dificult\'f3 su renovaci\'f3n de esa disciplina. Buenos Aires centraliz\'f3 la vida intelectual, art\'edstica y universitaria argentina. En el \'e1mbito espec\'edfico de la cr\'edtica literaria, entretanto, su renovaci\'f3
n en las d\'e9cadas de 1950 y 1960 iniciada en Buenos Aires por la nueva generaci\'f3n de estudiantes de la FFyL de la UBA se desplaz\'f3 circunstancialmente para las universidades del interior, como lo revela la experiencia de Adolfo Prieto y, tambi\'e9
n, las de David Vi\'f1as, Rodolfo Borello y No\'e9 Jitrik.
\par Tales aspectos ayudan a entender la evoluci\'f3n de la cr\'edtica literaria en los dos casos. En la Argentina, las renovaciones ocurridas durante el siglo XX tuvieron siempre como eje la universidad. En \'e9sta la estil\'ed
stica se impuso como un programa fuerte de investigaci\'f3n conducido por el espa\'f1ol Amado Alonso y por su grupo en las d\'e9cadas de 1930 y 1940. La generaci\'f3n universitaria de }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Centro}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460  y }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Contorno }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 enfrent\'f3, por tanto, una tradici\'f3n acad\'e9mica preexistente. En el caso brasile\'f1
o, los cambios se relacionaron con el desplazamiento de la prensa por la universidad, proceso transcurrido con mayor \'e9xito en San Pablo que en Rio de Janeiro por las razones antes mencionadas. 
\par Las trayectorias de Prieto y de Candido son expresivas de esos dos modos de estructuraci\'f3n de la cr\'edtica literaria. En ning\'fan momento de su carrera Prieto escribi\'f3 para los diarios, afirm\'e1ndose exclusivamente como cr\'edtico acad\'e9
mico, en cuanto Candido transit\'f3 por los dos principales soportes institucionales de la cr\'edtica brasileira del siglo XX, el diario y la universidad, construyendo por medio de ellos una identidad bifronte. Si el proyecto acad\'e9
mico de Prieto enfrent\'f3 dos fuertes oponentes, los propios escritores y la tradici\'f3n ya establecida de la cr\'edtica acad\'e9mica, el de Antonio Candido, en ausencia de una tradici\'f3n acad\'e9mica fuerte en la cr\'edtica literaria brasile\'f1
a, se impuso en relaci\'f3n a la cr\'edtica tradicional de los diarios. 
\par El cr\'edtico brasile\'f1o comenz\'f3 su carrera acad\'e9mica en las ciencias sociales, form\'e1ndose (1939-1941) y ense\'f1ando sociolog\'eda en la USP (1942-1958). Por tanto, la incorporaci\'f3n de los instrumentos anal\'ed
ticos de esa disciplina en su obra de cr\'edtica se dio a trav\'e9s de un entrenamiento universitario. El cr\'edtico argentino, en cambio, se form\'f3 y ense\'f1\'f3 en letras, aproxim\'e1ndose a la sociolog\'eda como autodidact
a. Las posiciones asumidas por Candido fueron condicionadas por la necesidad de distanciarse de su universo disciplinario de origen, la sociolog\'eda, durante su transferencia institucional para la cr\'edtica literaria; Prieto, que nada deb\'ed
a a la sociolog\'eda, se apropi\'f3 de \'e9sta para desafiar una tradici\'f3n disciplinaria que privilegiaba el an\'e1lisis interno de las obras. Finalmente, si la comparaci\'f3
n de esos itinerarios revela la existencia de un grado desigual de reconocimiento intelectual obtenido por cada uno de ellos, obviamente en favor del brasile\'f1o, tal diferencia debe ser comprendida, tambi\'e9n, en funci\'f3
n de la estructura de los campos intelectuales en los cuales estaban inscriptos (m\'e1s espec\'edficamente, de la fuerza detentada por la cr\'edtica literaria en relaci\'f3
n a la literatura), y de las posiciones que los autores ocuparon en el interior de cada sistema acad\'e9mico, Adolfo Prieto en la periferia, Antonio Candido en el centro.
\par Con relaci\'f3n a los cr\'edticos, los soci\'f3logos detentaron mayor poder institucional en la universidad, probablemente por el grado de innovaci\'f3n que la disciplina produjo en aquellos a\'f1
os, a pesar de haber basado sus emprendimientos en estructuras distintas. Germani control\'f3 pr\'e1cticamente todas las instancias \endash  carrera, departamento e instituto - de ense\'f1anza y de investigaci\'f3n en sociolog\'ed
a en la FFyL de la UBA entre 1955 y 1966. Florestan conquist\'f3 la jefatura de una de las c\'e1tedras de sociolog\'eda, tornada dominante, de la carrera de ciencias sociales de la FFCL de la USP, detentando poder acad\'e9mico solamente sobre la c\'e1
tedra que reg\'eda.  
\par }\pard \ltrpar\qj \fi708\li0\ri0\sl360\slmult1\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Otra diferencia entre los soci
\'f3logos concierne a los grados de apertura y articulaci\'f3n internacional de los proyectos desarrollados en San Pablo, Rio de Janeiro y Buenos Aires. Florestan Fernandes fue quien m\'e1s resisti\'f3 la internacionalizaci\'f3
n como estrategia para el desarrollo de la disciplina y, sobre todo, para la capacitaci\'f3n del propio grupo. En esa direcci\'f3n, no estimul\'f3 a los miembros de su equipo a salir del pa\'eds para realizar el doctorado, ni particip\'f3 
activamente de las articulaciones que tuvieron lugar en Am\'e9rica Latina en la segunda mitad de la d\'e9cada de 1950, apuntando a la creaci\'f3
n de organismos regionales como la FLACSO (1957) y el CLAPCS (1957), en los cuales Gino Germani tuvo papel decisivo (Blanco, 2007). Diferentemente de Florestan, Germani envi\'f3 casi todo su equipo al exterior. En Brasil, quien particip\'f3
 directamente de tales emprendimientos fue Luiz de Aguiar Costa Pinto, en Rio de Janeiro. Podemos especular que el aislamiento del proyecto de Florestan tuvo como punto de apoyo la estabilidad del proceso de desarrollo de la sociolog\'ed
a en el interior de la USP, antes del golpe. Sintom\'e1ticamente, el propio Florestan buscar\'eda apoyo y articulaciones externas una vez iniciadas las persecuciones de la dictadura militar. La inversi\'f3
n que realizaron Germani y Costa Pinto en el fortalecimiento de redes internacionales habr\'eda sido un contrapeso a la vulnerabilidad institucional de las universidades en que estaban insertos, derivada, sobre todo, de su implantaci\'f3
n en ciudades (ambas capitales federales) m\'e1s directamente afectadas por las oscilaciones pol\'edticas. 
\par \tab \tab \tab \tab       ***
\par En fin, los cuatro personajes discutidos en este texto - Gino Germani, Florestan Fernandes, Adolfo Prieto y Antonio Candido -, en rigor los tres primeros, }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid12071188 
por su condici\'f3n de }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid12071188\charrsid12071188 outsiders}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid12071188 , }{
\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460\charrsid12071188 se}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460  movieron }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid12071188 verticalmente }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 (el \'faltimo lo hizo horizontalmente), como as
es de un mazo de cartas, ocupando a lo largo de sus vidas las m\'e1s bajas y las m\'e1s altas posiciones del juego. }{\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \b\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 
\par 
\par }\pard \ltrpar\qj \li0\ri0\sl200\slmult0\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 {\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \b\f0\fs24\insrsid9382460 Bibliograf\'eda}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\cf1\insrsid9382460 
\par . Arruda, Maria Arminda do Nascimento (1995), \'93A Sociologia no Brasil: Florestan Fernandes e a \lquote escola paulista\rquote \'94, en Sergio Miceli (org) }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\cf1\insrsid9382460 Hist\'f3ria das Ci\'ea
ncias Sociais no Brasil}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf1\insrsid9382460  v.2. }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf1\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 S\'e3o Paulo, Sumar\'e9/Idesp/Fapesp.}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 
\ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 
\par . Barrenechea, Ana Mar\'eda (1995/1996), \'93Amado Alonso en el Instituto de Filolog\'eda de la Argentina\'94, }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 CAUCE}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 , }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Revista de Filolog\'eda y Did\'e1ctica}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 , n\'ba 18-19, pp. 95-106.}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460\charrsid10752032 
\par }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang1033\langfe1025\langnp1033\insrsid9382460 . Ben-David, Joseph (1971), The Scientific role in Society. A Comparative Study, Prentice-Hall, INC, New Jersey.}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\lang1033\langfe1025\langnp1033\insrsid9382460\charrsid10752032 
\par }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 . Blanco, Alejandro (2006), }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Raz\'f3n y modernidad}{
\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 . }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Gino Germani y la sociolog\'eda en la Argentina}{\rtlch\fcs1 
\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 . Siglo XXI, Buenos Aires.
\par ------------------------- (2010), \'93Ciencias sociales en el Cono Sur y la g\'e9nesis de una nueva \'e9lite intelectual (1940-1965)\'94, en }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf1\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 
Carlos Altamirano (}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf1\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid12071188 editor}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf1\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 ), }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 
\ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf1\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid12071188 \'93Los avatares de la \'b4ciudad letrada\'b4 en el siglo XX\'94 en }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\cf1\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 
Historia de los intelectuales en Am\'e9rica Latina}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf1\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 , Buenos Aires, Katz Editores, 2010, vol. }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf1\insrsid9382460 
II, }{\rtlch\fcs1 \ab\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf1\insrsid9382460 pp. 606-629. }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\insrsid9382460 
\par . Bolle, Ad\'e9lia Bezerra de Menezes (1979), }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\insrsid9382460 A obra cr\'edtica de \'c1lvaro Lins e sua fun\'e7\'e3o hist\'f3rica}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\insrsid9382460 . }{
\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Petr\'f3polis, Vozes. 
\par . Borello, Rodolfo (1967), "Adolfo Prieto: literatura y sociedad en la Argentina". }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Cuadernos Hispanoamericanos}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 , 214: 133-146. }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 
\par }\pard\plain \ltrpar\s17\qj \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af37\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \f37\fs22\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 {\rtlch\fcs1 
\ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 . Bourdieu, Pierre (1995), \'93La ilusi\'f3n biogr\'e1fica\'94, en }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Bolet
\'edn de Ciencias Sociales}{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 , n\'famero 23, Facultad de Ciencias Sociales, UBA, pp. 10-12. 
\par . Correas, Carlos (2007), }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 La operaci\'f3n Masotta}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 . }{
\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Cuando la muerte tambi\'e9n fracasa}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 , Buenos Aires, Interzona.}{
\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf1\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 
\par . Coser, Lewis (1968), }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\cf1\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Hombres de ideas}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf1\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 . }{
\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\cf1\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 El punto de vista de un soci\'f3logo}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf1\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 , M\'e9
xico, Fondo de Cultura Econ\'f3mica.}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf1\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460\charrsid10752032 
\par }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf1\insrsid9382460 . }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\insrsid9382460 Elias, Norbert y Scotson, John L. (2000), }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\insrsid9382460 
Os estabelecidos e os}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\insrsid9382460  }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\insrsid9382460 outsiders}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\insrsid9382460 : }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 
\ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\insrsid9382460 sociologia das rela}{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\cf1\insrsid9382460 \'e7}{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\insrsid9382460 \'f5es de poder a partir de uma comunidade}{\rtlch\fcs1 
\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\insrsid9382460 , Rio de Janeiro, Zahar Editores.}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf1\insrsid9382460 
\par . Garcia, Sylvia (2002), }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\cf1\insrsid9382460 Destino \'edmpar}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf1\insrsid9382460 . S\'e3o Paulo: Editora 34.}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\cf1\insrsid9382460\charrsid10752032 
\par }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf1\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 . Germani, Ana (2004), }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\cf1\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Gino Germani}{\rtlch\fcs1 
\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf1\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 . }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\cf1\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Del antifascismo a la sociolog\'eda}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 
\ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf1\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 , Taurus, Buenos Aires.}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf1\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460\charrsid10752032 
\par }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf1\insrsid9382460 . Jackson, Luiz Carlos (2002), }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\cf1\insrsid9382460 A tradi\'e7\'e3o esquecida}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\cf1\insrsid9382460 : }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\cf1\insrsid9382460 Os parceiros do Rio Bonito e a sociologia de Antonio Candido}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf1\insrsid9382460 
. Belo Horizonte, Editora UFMG/Fapesp.
\par . }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\insrsid9382460 Jackson, Luiz Carlos y Blanco, Alejandro (2011), \'93Cr\'edtica liter\'e1ria e sociologia no Brasil e na Argentina\'94, }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\insrsid9382460 
Tempo Social}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\insrsid9382460 . }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\insrsid9382460 Revista de sociologia da USP}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\insrsid9382460 
, vol. 23 (2), Universidade de S\'e3o Paulo, pp. 13-40. 
\par }\pard \ltrpar\s17\qj \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0\pararsid7697272 {\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\insrsid9382460 . Miceli, S\'e9rgio}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\cf1\insrsid9382460 , (}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf1\insrsid12071188 2001}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf1\insrsid9382460 ), \'93Condicionantes do Desenvolvimento das Ci\'eancias Sociais\'94, en S\'e9rgio Miceli
}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\insrsid9382460  }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf1\insrsid9382460 (org.), }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\cf1\insrsid9382460 Hist\'f3ria das Ci\'eancias Sociais no Brasil}{
\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf1\insrsid9382460 , v.1. S\'e3o Paulo: }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf1\insrsid7697272 Editora Sumar\'e9, vol. 1, 91-133.
\par }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\insrsid9382460 ------------------------ (2001), \'93Por uma sociologia das ci\'eancias sociais\'94, en Sergio Miceli (comp.), }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\insrsid9382460 Hist\'f3
ria das ci\'eancias sociais no Brasil}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\insrsid9382460 , 2\'aa ed., S\'e3o Paulo, Editora Sumar\'e9}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\insrsid7697272 , vol}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\insrsid9382460 .}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\insrsid7697272 1, 11-28.}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\insrsid9382460\charrsid10752032 
\par }\pard\plain \ltrpar\qj \li0\ri0\sl200\slmult0\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af37\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \f37\fs22\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 {
\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 ------------------------- (2012) \'93Los inventores de la sociolog\'eda \'b4cient\'edfica\'b4 en Brasil y en la Argentina (Florestan Fernandes y Gino Germani)\'94
 en }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid7697272 Sergio Miceli, }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Ensayos porte\'f1os}{\rtlch\fcs1 
\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 . }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Borges}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 , }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 el nacionalismo y las vanguardias}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 , Universidad Nacional de Quilmes, Bernal.
\par . Monegal, Emir Rodr\'edguez (1956), }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 El juicio de los parricidas}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 , Buenos Aires, Deucali\'f3n.}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf1\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460\charrsid10752032 
\par }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf1\insrsid9382460 . }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\insrsid9382460 Ortiz, Renato (1990), \'93Impress\'f5es Sobre As Ci\'eancias Sociais No Brasil\'94. }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\i\f0\fs24\insrsid9382460 Novos Estudos Cebrap,}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\insrsid9382460  vol. 27.
\par . P\'e9caut, Daniel. (1990), }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\insrsid9382460 Intelectuais e a pol\'edtica no Brasil: entre o povo e a na\'e7\'e3o}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\insrsid9382460 . S\'e3o Paulo, \'c1tica.

\par . Peixoto, Fernanda (1989), "Franceses e norte-americanos nas ci\'eancias sociais brasileiras (1930-1960)", en Sergio Miceli (org.). }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\insrsid9382460 Hist\'f3ria das ci\'eancias sociais no Brasil}{
\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\insrsid9382460 . S\'e3o Paulo, V\'e9rtice/Idesp/Finep, v. 1, 477-532. }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf1\insrsid9382460 
\par }\pard\plain \ltrpar\s39\qj \li0\ri0\sl200\slmult0\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af37\afs20\alang1025 \ltrch\fcs0 \f37\fs20\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 {
\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf1\insrsid9382460 . Pontes, Heloisa (1998), }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\cf1\insrsid9382460 Destinos Mistos}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\cf1\insrsid9382460 
, San Pablo, Companhia das Letras.}{\rtlch\fcs1 \af37 \ltrch\fcs0 \cf1\insrsid9382460\charrsid10752032 
\par }\pard\plain \ltrpar\s42\qj \li0\ri0\sl200\slmult0\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af0\afs24\alang1025 \ltrch\fcs0 \fs24\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 {
\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cf1\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 . Prieto, Adolfo (1988), }{\rtlch\fcs1 \ai\af0 \ltrch\fcs0 \i\cf1\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 El discurso criollista en la formaci\'f3
n de la argentina moderna}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cf1\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 , Sudamericana, Buenos Aires. 
\par . Sarlo, Beatriz (1988), }{\rtlch\fcs1 \ai\af0 \ltrch\fcs0 \i\cf1\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Una modernidad perif\'e9rica}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \cf1\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 . Buenos Aires, Nueva Visi
\'f3n.}{\rtlch\fcs1 \af0 \ltrch\fcs0 \lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 
\par }\pard\plain \ltrpar\s17\qj \li0\ri0\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af37\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \f37\fs22\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 {\rtlch\fcs1 
\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 . Sebreli, Juan Jos\'e9 (1987), }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 Las }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 s}{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 e\'f1ales de la memoria}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 
\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 , Buenos Aires, Sudamericana.}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460\charrsid10752032 
\par }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\insrsid9382460 . Sussekind, Flora (1993). }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\insrsid9382460 Pap\'e9is colados}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\insrsid9382460 
. Rio de Janeiro, Editora da UFRJ. }{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\insrsid9382460\charrsid10752032 
\par }\pard\plain \ltrpar\qj \li0\ri0\sl200\slmult0\nowidctlpar\wrapdefault\hyphpar0\aspalpha\aspnum\faauto\adjustright\rin0\lin0\itap0 \rtlch\fcs1 \af37\afs22\alang1025 \ltrch\fcs0 \f37\fs22\lang1046\langfe1025\kerning1\cgrid\langnp1046\langfenp1025 {
\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 . Valverde, Estela (1989), }{\rtlch\fcs1 \ai\af0\afs24 \ltrch\fcs0 \i\f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 David Vi\'f1as: en busca de una s\'ed
ntesis de la historia argentina}{\rtlch\fcs1 \af0\afs24 \ltrch\fcs0 \f0\fs24\lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460 , Plus Ultra, Buenos Aires.
\par 
\par }{\rtlch\fcs1 \af37 \ltrch\fcs0 \lang11274\langfe1025\langnp11274\insrsid9382460\charrsid10752032 
\par }{\*\themedata 504b030414000600080000002100828abc13fa0000001c020000130000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6cac91cb6ac3301045f785fe83d0b6d8
72ba28a5d8cea249777d2cd20f18e4b12d6a8f843409c9df77ecb850ba082d74231062ce997b55ae8fe3a00e1893f354e9555e6885647de3a8abf4fbee29bbd7
2a3150038327acf409935ed7d757e5ee14302999a654e99e393c18936c8f23a4dc072479697d1c81e51a3b13c07e4087e6b628ee8cf5c4489cf1c4d075f92a0b
44d7a07a83c82f308ac7b0a0f0fbf90c2480980b58abc733615aa2d210c2e02cb04430076a7ee833dfb6ce62e3ed7e14693e8317d8cd0433bf5c60f53fea2fe7
065bd80facb647e9e25c7fc421fd2ddb526b2e9373fed4bb902e182e97b7b461e6bfad3f010000ffff0300504b030414000600080000002100a5d6a7e7c00000
00360100000b0000005f72656c732f2e72656c73848fcf6ac3300c87ef85bd83d17d51d2c31825762fa590432fa37d00e1287f68221bdb1bebdb4fc7060abb08
84a4eff7a93dfeae8bf9e194e720169aaa06c3e2433fcb68e1763dbf7f82c985a4a725085b787086a37bdbb55fbc50d1a33ccd311ba548b63095120f88d94fbc
52ae4264d1c910d24a45db3462247fa791715fd71f989e19e0364cd3f51652d73760ae8fa8c9ffb3c330cc9e4fc17faf2ce545046e37944c69e462a1a82fe353
bd90a865aad41ed0b5b8f9d6fd010000ffff0300504b0304140006000800000021006b799616830000008a0000001c0000007468656d652f7468656d652f7468
656d654d616e616765722e786d6c0ccc4d0ac3201040e17da17790d93763bb284562b2cbaebbf600439c1a41c7a0d29fdbd7e5e38337cedf14d59b4b0d592c9c
070d8a65cd2e88b7f07c2ca71ba8da481cc52c6ce1c715e6e97818c9b48d13df49c873517d23d59085adb5dd20d6b52bd521ef2cdd5eb9246a3d8b4757e8d3f7
29e245eb2b260a0238fd010000ffff0300504b030414000600080000002100266c541b9a060000521b0000160000007468656d652f7468656d652f7468656d65
312e786d6cec594d6f1b4518be23f11f467b6f6327761a4775aad8b11b48d346b15bd4e37877bc3bcdecce6a669cd437d41e9190100571a012370e08a8d44a5c
caaf09144191fa1778676677bd13af49d24650417d48bcb3cffbfd31ef8caf5ebb1f33744884a43c697bf5cb350f91c4e7014dc2b6777bd8bfb4e621a9701260
c613d2f6a6447ad736de7fef2a5e5711890902fa44aee3b6172995ae2f2d491f96b1bccc5392c0bb31173156f028c2a540e023e01bb3a5e55a6d7529c634f150
8263603b041a1410746b3ca63ef13672f63d06321225f582cfc4403327194d091b1cd435424e659709748859db0349013f1a92fbca430c4b052fda5ecd7cbca5
8dab4b783d23626a016d89ae6f3e195d46101c2c1b99221c1542ebfd46ebca56c1df00989ac7f57abd6eaf5ef03300ecfb60a9d5a5ccb3d15fab77729e2590fd
3acfbb5b6bd61a2ebec47f654ee756a7d369b6325d2c5303b25f1b73f8b5da6a6373d9c11b90c537e7f08dce66b7bbeae00dc8e257e7f0fd2badd5868b37a088
d1e4600ead03daef67dc0bc898b3ed4af81ac0d76a197c86826c28b24b8b18f3442dcab518dfe3a20f000d6458d104a9694ac6d8873ceee2782428d602f03ac1
a53776c997734b5a1692bea0a96a7b1fa6186a62c6efd5f3ef5f3d7f8a8e1f3c3b7ef0d3f1c387c70f7eb48c1caa6d9c8465aa97df7ef6e7e38fd11f4fbf79f9
e88b6abc2ce37ffde1935f7efebc1a08e53353e7c5974f7e7bf6e4c5579ffefedda30af8a6c0a3327c486322d14d7284f6790c8619afb89a9391381fc530c2b4
4cb199841227584ba9e0df539183be39c52c8b8ea34787b81ebc23a07d5401af4fee390a0f223151b442f24e143bc05dce59878b4a2fec685925370f2749582d
5c4ccab87d8c0fab647771e2c4b73749a16fe669e918de8d88a3e61ec389c221498842fa1d3f20a4c2babb943a7edda5bee0928f15ba4b5107d34a970ce9c8c9
a619d1368d212ed32a9b21de8e6f76efa00e6755566f9143170955815985f243c21c375ec71385e32a96431cb3b2c36f6015552939980abf8ceb4905910e09e3
a8171029ab686e09b0b714f41d0c1dab32ecbb6c1abb48a1e84115cf1b98f332728b1f74231ca755d8014da232f6037900298ad11e5755f05dee56887e8638e0
6461b8ef50e284fbf46e709b868e4ab304d16f2642c7125ab5d381639afc5d3b6614fab1cd818b6bc7d0005f7cfdb822b3ded646bc097b5255256c9f68bf8b70
279b6e978b80befd3d770b4f923d02693ebff1bc6bb9ef5aaef79f6fb98beaf9ac8d76d65ba1edeab9c10ec566448e174ec863cad8404d19b921cd902c619f08
fab0a8e9ccf9901427a63482af595f7770a1c0860609ae3ea22a1a44388501bbee6926a1cc588712a55cc2c1ce2c57f2d67818d2953d1636f581c1f60389d52e
0fecf28a5ececf05051bb3db84e6f0990b5ad10cce2a6ce54ac614cc7e1d6175add499a5d58d6aa6d539d20a932186f3a6c162e14d1840108c2de0e55538a16b
d17030c18c04daef76efcdc362a2709121921186f3bf39ba37b5ddf331aa9b20e5b9626e0220772a62a40f79a778ad24ada5d9be81b4b304a92caeb1405c1ebd
3789529ec1b328e9ba3d518e2c2917274bd051db6b35979b1ef271daf6c670a685af710a51977ae6c32c84ab215f099bf6a716b3a9f259345bb9616e11d4e19a
c2fa7dce60a70fa442aa2d2c239b1ae65596022cd192acfecb4d70eb45196033fd35b458598364f8d7b4003fbaa125e331f15539d8a515ed3bfb98b5523e5144
0ca2e0088dd844ec6308bf4e55b027a012ae264c47d00f708fa6bd6d5eb9cd392bbaf2ed95c1d975ccd20867ed5697685ec9166eeab8d0c13c95d403db2a7537
c69ddf1453f217644a398dff67a6e8fd046e0a56021d011f2e720546ba5edb1e172ae2d085d288fa7d018383e91d902d70170baf21a9e03ad9fc17e450ffb735
677998b286039fdaa7211214f623150942f6a02d99ec3b85593ddbbb2c4b96313219555257a656ed1139246ca87be0aadedb3d1441aa9b6e92b501833b997fee
735641a3500f39e57a737a48b1f7da1af8a7271f5bcc6094db87cd4093fbbf50b16257b5f4863cdf7bcb86e817b331ab915705082b6d05adacec5f5385736eb5
b663cd59bcdccc958328ce5b0c8bc54094c27d0fd27f60ffa3c267f69709bda10ef93ef456043f346866903690d597ece0817483b48b23189ceca24d26cdcaba
361b9db4d7f2cdfa8227dd42ee09676bcdce12ef733abb18ce5c714e2d5ea4b3330f3bbeb66b0b5d0d913d59a2b034ce0f322630e647adf2af4e7c740f02bd05
f7fb13a6a44926f84d4960183d07a60ea0f8ad4443baf117000000ffff0300504b0304140006000800000021000dd1909fb60000001b01000027000000746865
6d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73848f4d0ac2301484f78277086f6fd3ba109126dd88d0add40384e435
0d363f2451eced0dae2c082e8761be9969bb979dc9136332de3168aa1a083ae995719ac16db8ec8e4052164e89d93b64b060828e6f37ed1567914b284d262452
282e3198720e274a939cd08a54f980ae38a38f56e422a3a641c8bbd048f7757da0f19b017cc524bd62107bd5001996509affb3fd381a89672f1f165dfe514173
d9850528a2c6cce0239baa4c04ca5bbabac4df000000ffff0300504b01022d0014000600080000002100828abc13fa0000001c02000013000000000000000000
00000000000000005b436f6e74656e745f54797065735d2e786d6c504b01022d0014000600080000002100a5d6a7e7c0000000360100000b0000000000000000
00000000002b0100005f72656c732f2e72656c73504b01022d00140006000800000021006b799616830000008a0000001c000000000000000000000000001402
00007468656d652f7468656d652f7468656d654d616e616765722e786d6c504b01022d0014000600080000002100266c541b9a060000521b0000160000000000
0000000000000000d10200007468656d652f7468656d652f7468656d65312e786d6c504b01022d00140006000800000021000dd1909fb60000001b0100002700
0000000000000000000000009f0900007468656d652f7468656d652f5f72656c732f7468656d654d616e616765722e786d6c2e72656c73504b050600000000050005005d0100009a0a00000000}
{\*\colorschememapping 3c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d22796573223f3e0d0a3c613a636c724d
617020786d6c6e733a613d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f64726177696e676d6c2f323030362f6d6169
6e22206267313d226c743122207478313d22646b3122206267323d226c743222207478323d22646b322220616363656e74313d22616363656e74312220616363
656e74323d22616363656e74322220616363656e74333d22616363656e74332220616363656e74343d22616363656e74342220616363656e74353d22616363656e74352220616363656e74363d22616363656e74362220686c696e6b3d22686c696e6b2220666f6c486c696e6b3d22666f6c486c696e6b222f3e}
{\*\latentstyles\lsdstimax267\lsdlockeddef0\lsdsemihiddendef1\lsdunhideuseddef1\lsdqformatdef0\lsdprioritydef99{\lsdlockedexcept \lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority0 \lsdlocked0 Normal;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 1;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 2;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 3;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 4;
\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 5;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 6;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 7;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 8;\lsdqformat1 \lsdpriority9 \lsdlocked0 heading 9;
\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 1;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 2;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 3;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 4;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 5;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 6;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 7;
\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 8;\lsdpriority39 \lsdlocked0 toc 9;\lsdqformat1 \lsdpriority35 \lsdlocked0 caption;\lsdpriority0 \lsdlocked0 footnote reference;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority10 \lsdlocked0 Title;
\lsdpriority1 \lsdlocked0 Default Paragraph Font;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority11 \lsdlocked0 Subtitle;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority22 \lsdlocked0 Strong;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority20 \lsdlocked0 Emphasis;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority59 \lsdlocked0 Table Grid;\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Placeholder Text;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority1 \lsdlocked0 No Spacing;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 1;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 1;
\lsdunhideused0 \lsdlocked0 Revision;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority34 \lsdlocked0 List Paragraph;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority29 \lsdlocked0 Quote;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority30 \lsdlocked0 Intense Quote;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 1;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 1;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 1;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 1;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 2;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 2;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 2;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 2;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 2;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 3;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 3;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 3;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 3;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 3;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 3;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 4;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 4;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 4;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 4;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 4;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 4;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 5;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 5;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 5;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 5;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 5;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority60 \lsdlocked0 Light Shading Accent 6;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority61 \lsdlocked0 Light List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority62 \lsdlocked0 Light Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority63 \lsdlocked0 Medium Shading 1 Accent 6;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority64 \lsdlocked0 Medium Shading 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority65 \lsdlocked0 Medium List 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority66 \lsdlocked0 Medium List 2 Accent 6;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority67 \lsdlocked0 Medium Grid 1 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority68 \lsdlocked0 Medium Grid 2 Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority69 \lsdlocked0 Medium Grid 3 Accent 6;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority70 \lsdlocked0 Dark List Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority71 \lsdlocked0 Colorful Shading Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority72 \lsdlocked0 Colorful List Accent 6;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdpriority73 \lsdlocked0 Colorful Grid Accent 6;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority19 \lsdlocked0 Subtle Emphasis;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority21 \lsdlocked0 Intense Emphasis;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority31 \lsdlocked0 Subtle Reference;
\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority32 \lsdlocked0 Intense Reference;\lsdsemihidden0 \lsdunhideused0 \lsdqformat1 \lsdpriority33 \lsdlocked0 Book Title;\lsdpriority37 \lsdlocked0 Bibliography;
\lsdqformat1 \lsdpriority39 \lsdlocked0 TOC Heading;}}{\*\datastore 0105000002000000180000004d73786d6c322e534158584d4c5265616465722e352e30000000000000000000000e0000
d0cf11e0a1b11ae1000000000000000000000000000000003e000300feff0900060000000000000000000000010000000100000000000000001000000200000001000000feffffff0000000000000000ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
fffffffffffffffffdffffff04000000feffffff05000000fefffffffeffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffff52006f006f007400200045006e00740072007900000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000500ffffffffffffffff01000000ec69d9888b8b3d4c859eaf6cd158be0f0000000000000000000000007068
7879e93ecf010300000080020000000000004d0073006f004400610074006100530074006f0072006500000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000001a000101ffffffffffffffff02000000000000000000000000000000000000000000000070687879e93ecf01
70687879e93ecf01000000000000000000000000c100da00d500cf004700d8004c003400500055004700d30033004a0032004d00c2003300da00d600540051003d003d000000000000000000000000000000000032000101ffffffffffffffff03000000000000000000000000000000000000000000000070687879e93e
cf0170687879e93ecf010000000000000000000000004900740065006d0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000a000201ffffffff04000000ffffffff000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000e800000000000000010000000200000003000000feffffff0500000006000000070000000800000009000000feffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff
ffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffff3c623a536f75726365732053656c65637465645374796c653d225c4150412e58534c22205374796c654e616d653d224150412046696674682045646974696f6e2220786d6c6e733a623d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e
786d6c666f726d6174732e6f72672f6f6666696365446f63756d656e742f323030362f6269626c696f6772617068792220786d6c6e733d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f6f6666696365446f63756d656e742f323030362f6269626c696f677261706879223e3c2f
623a536f75726365733e0d0a0000000000000000000000000000000000000000000000003c3f786d6c2076657273696f6e3d22312e302220656e636f64696e673d225554462d3822207374616e64616c6f6e653d226e6f223f3e0d0a3c64733a6461746173746f72654974656d2064733a6974656d49443d227b31423646
414438372d444538322d343133442d423337342d3937304338394445423634447d2220786d6c6e733a64733d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e786d6c666f726d6174732e6f72672f6f6666696365446f63756d656e742f323030362f637573746f6d586d6c223e3c64733a736368656d61526566733e3c
64733a736368656d615265662064733a7572693d22687474703a2f2f736368656d61732e6f70656e500072006f007000650072007400690065007300000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016000200ffffffffffffffffffffffff000000000000
0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000400000055010000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff00000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff0000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000ffffffffffffffffffffffff
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000786d6c666f726d6174732e6f72672f6f6666696365446f63756d656e742f323030362f6269626c696f677261706879222f3e3c2f64733a736368656d61526566733e3c2f64733a6461746173746f
72654974656d3e0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000105000000000000}}