Los efectos de la política represiva de la dictadura militar sobre la acción obrera: un análisis de los conflictos en Mercedes Benz entre 1973 y 1983

Abstract

El artículo analiza la acción gremial desarrollada por los trabajadores de la empresa automotriz Mercedes Benz entre los años 1973 y 1983. A partir de la reconstrucción de los conflictos encabezados por los trabajadores y de las acciones de represión que sufrieron por parte de la empresa y del Estado, el trabajo se adentra en el debate sobre el carácter de la acción obrera bajo la dictadura (continuidad o ruptura; ofensivo o defensivo). Para hacer la reconstrucción de las acciones obreras y represivas se utilizaron diversas fuentes: entrevistas a ex-trabajadores de la empresa, los registros de la Dirección de Inteligencia de la Policía de la provincia de Buenos Aires (DIPBA), artículos de prensa tanto de las fuerzas políticas que actuaban en la fábrica como de la prensa de circulación nacional, e información surgida de los procesos judiciales realizados por los delitos de lesa humanidad cometidos durante la dictadura militar.

The article analyzes the union action taken by the workers of the automaker Mercedes Benz between 1973 and 1983. From the reconstruction of the conflicts led by the workers and the actions of repression made by the company and the State, we debate the nature of the working action under the dictatorship (continuity or rupture; offensive or defensive). To rebuild the workers and repressive actions different sources were used: interviews with ex-employees of the company, records of the Intelligence Directorate of the Police of the province of Buenos Aires (DIPBA), newspaper articles, from both political forces at work in the factory and the national press, and information from judicial proceedings conducted for the crimes against humanity committed during the military dictatorship.