Lo que guardan los libros: la biblioteca de don Claudio Sánchez Albornoz

Abstract

Frente a bibliotecas y archivos de referencia ineludible por la riqueza de sus materiales o por el volumen de los mismos, conviven repositorios documentales más pequeños y virtualmente intonsos, que pueden convertirse en fuente de sorpresas valiosas. Tal es el caso de la Biblioteca del Centro Argentino de Estudios Históricos «Claudio Sánchez Albornoz», actual sede del Seminario de Edición y Crítica Textual «Germán Orduna» (hoy IIBICRIT), que conserva parte de la biblioteca del mencionado historiador. Un examen material de los diferentes volúmenes que la componen permite testimoniar amistades, relaciones profesionales y modos de lectura y comentario de quien fuera presidente de la República Española en el exilio entre 1962 y 1970 y uno de los principales fundadores de los estudios históricos sobre la Edad Media en la Argentina.

Before libraries and reference archives, essential for the richness of their materials, there are smaller and virtually unknown documental repositories, such as the Library of the Centro Argentino de Estudios Históricos "Claudio Sanchez Albornoz" current headquarters of the Seminario de Edición y Crítica Textual "Germán Orduna" that preserves part of the library of that historian. An examination of the volumes that are part of it reveals friendships, professional relationships and modes of reading and commenting. on whom was the president of the Spanish Republic in exile and one of the founders of historical studies on the Middle Ages in Argentine.

Frente a bibliotecas e arquivos de referência essencial para a riqueza de seus materiais, vivem repositórios de documentos menores e praticamente sem cortes, como a Biblioteca do Centro Argentino de Estudos Históricos "Claudio Sanchez Albornoz", agora abriga o Seminário Edition e Crítica Textual "Germán Orduna "que preserva parte da biblioteca do historiador disse. Um exame dos livros que compõem permite testemunha amizades, relações profissionais e modos de leitura e comentarário de quem foi presidente da República Espanhola no exílio e um dos fundadores dos estudos históricos sobre a Idade Média na Argentina.